Traduction de «beide op iets » (Néerlandais → Allemand) :

De haven en het kasteel van Alanya zijn beide op iets minder dan 2 km van het hotel te vinden.
Der Hafen und die Burg von Alanya befinden sich 1,5 km vom Riviera entfernt.

De bezienswaardigheden van de regio zijn onder andere Babbacombe Model Village en Babbacombe Theater, beide op iets meer dan 3 km afstand. De stad heeft een ruime keuze aan zeer aanbevolen restaurants.
Zu den Sehenswürdigkeiten in der Gegend gehören das Modelldorf Babbacombe und das Babbacome Theater, die beide etwa 3 km von der Unterkunft entfernt sind.

De mooie stad Salamanca en de beroemde universiteit liggen beide op iets meer dan een uur rijden.
Die hübsche Stadt Salamanca und ihre berühmte Universität kann in etwas mehr als 1 Stunde mit dem Auto erreicht werden.

Het conferentiecentrum van Vancouver en het SkyTrain-station van Burrard bevinden zich beide op iets meer dan 1 km afstand van Riviera on Robson Suites Hotel Downtown Vancouver.
Das Kongresszentrum Vancouver und die SkyTrain-Station Burrard erreichen Sie jeweils nach etwas mehr als 1 km vom Riviera on Robson Suites Hotel Downtown Vancouver.

De snelwegen A1 en A4 liggen beide op iets meer dan 2 km van Motel 24h Köln en de internationale luchthaven Keulen / Bonn ligt op 20 km afstand.
Die Autobahnen A1 und A4 erreichen Sie vom Motel 24h Köln aus nach rund 2 km und den internationalen Flughafen Köln/Bonn nach 20 km.

Het Roald Dahl Museum en de Beckon Scott Model Village Railway vindt u beide op iets meer dan 11 km van deze Premier Inn en het is 32 km naar Legoland en Windsor Castle.
Im Premier Inn trennen Sie jeweils 11 km vom Roald Dahl Museum und dem Miniaturdorf Bekonscot Model Village and Railway. Das Legoland und Windsor Castle liegen 32 km entfernt.

De 9-holes golfbaan Ballymote ligt op slechts 3 minuten rijden van de B B en de wedstrijdbanen van Sligo en Strandhill zijn beide in iets meer dan 30 minuten rijden te bereiken.
Den 9-Loch-Golfplatz von Ballymote erreichen Sie vom BB nach einer nur 3-minütigen Fahrt. Die Meisterschaftsplätze von County Sligo und Strandhill befinden sich jeweils nur gute 30 Fahrminuten entfernt.

Stonehenge en Salisbury liggen beide op iets meer dan 1 uur van de Toghill House Farm.
Von der Toghill House Farm aus benötigen Sie knapp über 1 Stunde nach Stonehenge und Salisbury.

Alle bezienswaardigheden van Coburg zijn gemakkelijk bereikbaar vanaf het Best Western Blankenburg Hotel, zoals het Museum voor Natuurwetenschappen en Schloss Ehrenburg (beide op iets meer dan 1 km afstand), en de St. Augustin-kerk (950 meter).
Alle Sehenswürdigkeiten Coburgs sind vom BEST WESTERN Blankenburg Hotel aus einfach zu erreichen, darunter auch das Naturkundemuseum (1,3 km), das Schloss Ehrenburg (1,2 km) und die Kirche St. Augustin (950 m).

Het Portmellon Cove Guest House ligt op circa 11 km ten zuiden van St Austell. Fowey en Truro liggen beide op iets meer dan 30 minuten rijden.
Das Portmellon Cove Guest House befindet sich etwa 11,2 km südlich von St Austell. Fowey und Truro erreichen Sie jeweils in etwas mehr als 30 Autominuten.