Vertaling van "liggen op iets " (Nederlands → Duits) :

Het centraal station van Kopenhagen en het attractiepark Tivoli liggen op iets meer dan 1 km afstand. Het Kongens Have Park en het kasteel van Rosenborg liggen beide op 10 minuten lopen.
Während Sie vom Hauptbahnhof Kopenhagen und vom Vergnügungspark Tivoli 1,3 km trennen, gelangen Sie nach einem 10-minütigen Spaziergang zum Garten des Königs und zum Schloss Rosenborg.

Plaza de Catalunya en Las Ramblas liggen op iets meer dan 1 km afstand.
Die Plaza de Catalunya und die Promenade La Rambla liegen etwas über 1 km entfernt.

Holland Casino Valkenburg bevindt zich op 220 meter afstand van het Thermae 2000 Hotel, en het Kasteel van Valkenburg en de beroemde Fluweelengrot liggen op iets meer dan 10 minuten loopafstand.
Das Holland Casino Valkenburg befindet sich 220 m vom Thermae 2000 Hotel entfernt, während Sie die Ruine der Valkenburg und die berühmten Velvet-Höhlen nach einem gut 10-minütigen Spaziergang erreichen.

De belangrijkste bezienswaardigheden van Hasselt, zoals het Jenevermuseum en de Japanse Tuin, liggen op iets meer dan 10 minuten rijden van Bed--Breakfast Abeljano.
Die wichtigsten Sehenswürdigkeiten von Hasselt wie das Gin Museum und den Japanischen Garten erreichen Sie in etwa 10 Autominuten.

De beroemde winkels en eetgelegenheden aan Lincoln Road liggen op iets meer dan 1,5 km van het hotel.
Die berühmten Einkaufsmöglichkeiten und gastronomischen Einrichtungen an der Lincoln Road befinden sich 1,6 km von diesem Hotel entfernt.

Het South Beach Art Deco District ligt op 13 km. Het Miami Beach Convention Center en Lincoln Road Mall liggen op iets meer dan 11 km van het pand.
Der Art-Deco-Bezirk South Beach liegt 12,9 km entfernt. Das Kongresszentrum Miami Beach Convention Center und das Einkaufszentrum Lincoln Road Mall liegen in 11,3 km Entfernung von der Unterkunft.

Het San Marcoplein en het Dogenpaleis liggen op iets meer dan 1 km afstand.
Der Markusplatz und der Dogenpalast liegen etwas mehr als 1 km entfernt.

De steden Maastricht en Aken liggen op iets meer dan 25 minuten rijden met de auto.
Die Städte Maastricht und Aachen erreichen Sie mit dem Auto in nur 25 Minuten.

De ruïnes van Ulmen liggen op iets meer dan 2 km afstand en het is 3 km naar het vulkanische meer Ulmener Maar. Er bevindt zich een bushalte op 300 meter van het Eifelcottage en het treinstation van Cochem ligt op 18 km afstand.
Die Ruinen von Ulmen sind 2,5 km und das vulkanische Ulmener Maar 3 km entfernt. Eine Bushaltestelle befindet sich 300 m vom Eifelcottage entfernt und vom Bahnhof Cochem trennen Sie 18 km. Die Autobahn A48 erreichen Sie in 5 Autominuten.

De theaters in West End liggen op iets meer dan 3 km van het hotel.
Die Theater des West End befinden sich etwa 3,2 km entfernt.