Traduction de «kasteel van caernarfon liggen » (Néerlandais → Allemand) :

Het nationaal park Snowdonia ligt op 27 km van het hotel en Caernarfon en het kasteel van Caernarfon liggen op 25 minuten rijafstand.
Zum Snowdonia-Nationalpark fahren Sie vom Hotel aus 27 km, während Sie von der Kleinstadt Caernarfon mit ihrer Burgruine Caernarfon Castle eine 25-minütige Fahrt trennt.

Het elegante Victoria House bevindt zich op slechts 2 minuten lopen van het kasteel van Caernarfon. Het dateert uit de jaren 1890 en biedt accommodatie en ontbijt in het hart van het middeleeuwse stadje Caernarfon, in Noord-Wales.
Das elegante, in den 1890er-Jahre erbaute Bed Breakfast Victoria House begrüßt Sie im Herzen der mittelalterlichen nordwalisischen Stadt Caernarfon und 2 Gehminuten von der Burgruine Caernarfon Castle entfernt.

Beddengoed en handdoeken zijn niet bij de prijs inbegrepen. Aberdaron ligt aan de verre westkust van Wales en kijkt uit over de Ierse Zee. Het kasteel van Caernarfon en Mount Snowdon liggen op ongeveer 1 uur rijden van de accommodatie.
Zur Burgruine Caernarfon Castle und zum Berg Snowdon fahren Sie jeweils gut 1 Stunde.

Met de auto rijdt u in 15 minuten naar Caernarfon, waar het indrukwekkende kasteel van Caernarfon te vinden is.
Caernarfon mit der prächtigen Burg Caernarfon erreichen Sie nach einer 15-minütigen Fahrt.

De kamers van Kasteel De Vanenburg liggen allemaal op gescheiden binnenplaatsen in de tuin, wat zorgt voor optimale privacy en ontspanning.
Die Zimmer im Kasteel De Vanenburg liegen alle an separaten Höfen in der Gartenanlage, so dass Sie absolute Privatsphäre in natürlicher Umgebung genießen können.

Het kasteel van Kilmore ligt op slechts 1,6 km afstand van het hotel. Tullymongan en het kasteel van Clough liggen beide op 10 minuten rijden.
Das Kilmore Castle liegt nur 1,6 km vom Hotel entfernt. Das Tullymongan und das Clough Castle erreichen Sie in 10 Fahrminuten.

De Meren van Jinolice zijn bereikbaar binnen 1,5 km. Binnen 7 km vindt u het waterpark in Jičín. Het kasteel van Trosky en het kasteel van Kost liggen binnen 12 km afstand. Er is gratis parkeergelegenheid bij de accommodatie.
Im Umkreis von 1,5 km liegen die Jinolice-Seen. Auch ein Abstecher zum 7 km entfernten Aquapark in Jičín lohnt sich. Von den Burgen Trosky und Kost trennen Sie wiederum 12 km. Ihr Fahrzeug können Sie kostenfrei auf dem Parkplatz an der Unterkunft abstellen.

Het centraal station van Kopenhagen en het attractiepark Tivoli liggen op iets meer dan 1 km afstand. Het Kongens Have Park en het kasteel van Rosenborg liggen beide op 10 minuten lopen.
Während Sie vom Hauptbahnhof Kopenhagen und vom Vergnügungspark Tivoli 1,3 km trennen, gelangen Sie nach einem 10-minütigen Spaziergang zum Garten des Königs und zum Schloss Rosenborg.

Trinity College en het kasteel van Dublin liggen op minder dan 10 minuten loopafstand.
Sowohl die Universität Trinity College als auch das Schloss Dublin Castle befinden sich weniger als 10 Gehminuten vom Hotel entfernt.

De populaire barstraat van Bodrum en het historische kasteel van Bodrum liggen op loopafstand.
Die beliebte Barstraße von Bodrum und die historische Burg von Bodrum erreichen Sie von der Pension aus bequem zu Fuß.