Vertaling van "kasteel van caernarfon " (Nederlands → Duits) :

Het elegante Victoria House bevindt zich op slechts 2 minuten lopen van het kasteel van Caernarfon. Het dateert uit de jaren 1890 en biedt accommodatie en ontbijt in het hart van het middeleeuwse stadje Caernarfon, in Noord-Wales.
Das elegante, in den 1890er-Jahre erbaute Bed Breakfast Victoria House begrüßt Sie im Herzen der mittelalterlichen nordwalisischen Stadt Caernarfon und 2 Gehminuten von der Burgruine Caernarfon Castle entfernt.

Met de auto rijdt u in 15 minuten naar Caernarfon, waar het indrukwekkende kasteel van Caernarfon te vinden is.
Caernarfon mit der prächtigen Burg Caernarfon erreichen Sie nach einer 15-minütigen Fahrt.

Het nationaal park Snowdonia ligt op 27 km van het hotel en Caernarfon en het kasteel van Caernarfon liggen op 25 minuten rijafstand.
Zum Snowdonia-Nationalpark fahren Sie vom Hotel aus 27 km, während Sie von der Kleinstadt Caernarfon mit ihrer Burgruine Caernarfon Castle eine 25-minütige Fahrt trennt.

Beddengoed en handdoeken zijn niet bij de prijs inbegrepen. Aberdaron ligt aan de verre westkust van Wales en kijkt uit over de Ierse Zee. Het kasteel van Caernarfon en Mount Snowdon liggen op ongeveer 1 uur rijden van de accommodatie.
Zur Burgruine Caernarfon Castle und zum Berg Snowdon fahren Sie jeweils gut 1 Stunde.

Dit gezellige pension ligt binnen de middeleeuwse stadsmuren van Caernarfon, op 200 meter van het kasteel, de rivier de Menai, de haven en Galeri Theatre.
Hinter den mittelalterlichen Stadtmauern von Caernarfon liegt das freundliche Hotel Tegfan nur 200 m von der Burg, den Menai Straits, dem Yachthafen und dem Galeri Theatre entfernt.

In 20 minuten rijdt u naar de stad Caernarfon, waar zich het beroemde kasteel en de schilderachtige kustlijn van Wales bevinden.
Die Stadt Caernarfon mit ihrem berühmten Kastell und der malerischen walisischen Küste erreichen Sie mit dem Auto in 20 Minuten.

Kasteel Caernarfon ligt op 44 minuten rijden van de cottage en de voet van de Snowdon, de hoogste berg in Wales, ligt op 31 minuten rijafstand.
Besichtigen Sie auch das eine 44-minütige Autofahrt entfernte Caernarfon Castle. Zum Snowdon, dem höchsten Berg in Wales, gelangen Sie nach einer 31-minütigen Autofahrt.

Het kasteel Caernarfon ligt op slechts 6,5 km afstand en Angelsey kan worden bereikt in 10 minuten.
Die Burg Caernarfon liegt nur 6,5 Kilometer entfernt, und Angelsey erreeichen Sie in 10 Minuten.

Deze bar heeft ook een open haard. Het Lake View Hotel bevindt zich op maar 15 minuten rijden van de Koninklijke stad Caernarfon, waar u een strand met Blauwe Vlag en een 16e-eeuws kasteel vindt.
Die königliche Stadt Caernarfon liegt nur 15 Autominuten entfernt. Dort befinden sich ein Strand mit Blauer Flagge und ein Schloss aus dem 16. Jahrhundert.