Vertaling van "kasteel te verblijven " (Nederlands → Duits) :

Ervaar wat het is om in een echt middeleeuws kasteel te verblijven en geniet van de schilderachtige, idyllische omgeving van Chateau De Latour.
Genießen Sie Ihren Aufenthalt auf einer mittelalterlichen Burg und die malerische Umgebung des Château De Latour.

Ervaar wat het is om te verblijven in de klassieke accommodaties van dit authentieke kasteel in het groene Geuldal, en geniet van de rust en stilte van het platteland.
Freuen Sie sich auf die klassischen Unterkünfte in diesem authentischen Schloss im grünen Geultal und genießen Sie die friedliche Ruhe der Landschaft.

De oude windmolens en het kasteel van Palmela liggen op 2 km van de verblijven.
Alte Windmühlen und das Castelo de Palmela befinden sich nur 2 km vom Hotel entfernt.

Voor gasten die in dit hotel verblijven is het heel gemakkelijk om de bezienswaardigheden van de stad te bereiken, waaronder de Grote Markt en het Wawel-kasteel.
Vom BB erreichen Sie bequem die Sehenswürdigkeiten der Stadt, darunter den Hauptmarkt und das Schloss Wawel.

In het Grand Hotel Entourage verblijven betekent dat u dicht bij het historische centrum, het Lantieri-paleis en Kasteel Gorizia bent.
Während Ihres Aufenthaltes im Grand Hotel Entourage wohnen Sie in der Nähe des historischen Zentrums, des Palastes Lantieri und der Burg Gorizia.

Ons hotel is een uitstekende plek om te verblijven als u de prachtige stad Blois en de Loire-vallei wilt bezoeken. Het hotel ligt tegenover het station en een paar minuten van de historische binnenstad en het kasteel.
Da es nur wenige Minuten vom historischen Stadtzentrum und dem Schloss entfernt liegt, st das Hotel der ideale Ausgangspunkt, von dem aus Sie die wunderschöne Stadt und das Loiretal kennenlernen können.

Residenza Ducale biedt de unieke mogelijkheid om te verblijven in een Normandisch kasteel met een oude toren.
Die Residenza Ducale bietet Ihnen die einmalige Gelegenheit, in einer normannischen Burg mit einem historischen Turm zu wohnen.

Zakenreizigers die in de buurt van Kasteel van Osaka verblijven kunnen gebruikmaken van gratis WiFi en kabelinternet, een bureau en een telefoon.
Wenn Sie geschäftlich nach Osaka kommen, werden Sie den kostenfreien WLAN- und Kabelinternetzugang sowie Schreibtische und Telefone zu schätzen wissen.

Zakenreizigers die in de buurt van Kasteel van Osaka verblijven kunnen gebruikmaken van een bureau en een telefoon.
Geschäftsreisenden stehen Schreibtische zur Verfügung. Außerdem können Sie während Ihres Aufenthalts in Burg Osaka Telefone nutzen.

Zakenreizigers die in de buurt van Kasteel van Osaka verblijven kunnen gebruikmaken van gratis kabelinternet en een telefoon.
Geschäftsreisen nach Osaka werden durch den kostenfreien Internetzugang (mit Kabel) und Telefone zu einem Erfolg.