Traduction de «lantieri-paleis en kasteel » (Néerlandais → Allemand) :

In het Grand Hotel Entourage verblijven betekent dat u dicht bij het historische centrum, het Lantieri-paleis en Kasteel Gorizia bent.
Während Ihres Aufenthaltes im Grand Hotel Entourage wohnen Sie in der Nähe des historischen Zentrums, des Palastes Lantieri und der Burg Gorizia.

Het Nyrup Camping Cottages bevindt zich op 18 km van kasteel Frederiksborg en op 15 minuten rijden van het Marienlyst-paleis en kasteel Kronborg.
Das Schloss Frederiksborg liegt 18 km vom Nyrup Camping and Cottages entfernt und die Schlösser Marienlyst und Kronborg erreichen Sie nach 15 Fahrminuten.

Il Pagliericcio ligt op 10 minuten lopen van het Diamanti Paleis en Kasteel Estense.
Das Il Pagliericcio ist 10 Gehminuten vom Palazzo dei Diamanti und Castello Estense entfernt.

In Sintra zijn veel nationale monumenten te bezichtigen, zoals het Pena-paleis, het Moorse kasteel en het nationale paleis van Sintra. Het station van Sintra ligt op 11 km afstand en daar kunt u de trein nemen naar het centrum van Lissabon.
Sintra verfügt über viele nationale Monumente wie den Pena-Palast, die maurische Burg und den Nationalpalast Sintra. Der Bahnhof von Sintra ist 11 km entfernt und bietet Ihnen Verbindungen ins Zentrum von Lissabon.

Hotel Am Dom bevindt zich op 2,5 km van het kasteel van Altenburg en op nog geen 5 minuten lopen van het paleis de Neue Residenz.
Von der Altenburg trennen Sie im Hotel Am Dom 2,5 km. Die Neue Residenz erreichen Sie von der Unterkunft nach weniger als 5 Gehminuten.

Het Riva Luxury Suites ligt op de zuidelijke muur van het Paleis van Diocletianus en is geïntegreerd in het middeleeuwse Venetiaanse kasteel. Het biedt luxueuze, moderne accommodatie met authentiek 4e- en 15e-eeuwse muren en een spectaculair uitzicht op het zuiden over de Baai van Split.
Die Riva Luxury Suites liegen direkt an der Südwand des Diokletianpalastes, in die mittelalterliche venezianischen Burg integriert. Freuen Sie sich auf moderne Unterkünfte, umgeben von authentischen Wänden aus dem 4. und 15. Jahrhundert sowie auf autemberaubende Aussicht nach Süden auf die Bucht von Split.

De belangrijkste bezienswaardigheden van de stad, het Paleis Rundale en het Kasteel Bauska liggen beide binnen 15 minuten rijafstand van het hotel.
Die wichtigsten Sehenswürdigkeiten wie den Palast von Rundale und die Burg von Bauska erreichen Sie vom Hotel aus in 15 Fahrminuten.

Het Shinmachi Bettei Kyoto Mitsui Garden Hotel ligt op 15 minuten lopen van het kasteel van Nijo en op 5 minuten rijden van het keizerlijk paleis van Kyoto.
Das Shinmachi Bettei Kyoto Mitsui Garden Hotel befindet sich 15 Gehminuten vom Schloss Nijo und 5 Fahrminuten vom Kaiserpalast von Kyoto entfernt.

Hotel Troense ligt op 20 minuten rijden van het kasteel van Valdemars en het paleis van Egeskov.
Die Schlösser Valdemars und Egeskov sind jeweils innerhalb von 20 Fahrminuten vom Hotel Troense aus zu erreichen.

Sofitel Warsaw Victoria biedt uitzicht over de Saksische Tuin en het Opera gebouw en ligt op 200 meter van het indrukwekkende presidentiële paleis en op 400 meter van het Koninklijk Kasteel.
Privatparkplätze sind ebenfalls vor Ort vorhanden. Vom Sofitel Warsaw Victoria blicken Sie auf den Sächsischen Garten. Sie wohnen 200 m vom beeindruckenden Präsidentenpalast und 400 m vom Königsschloss entfernt.