Vertaling van "kasteel geserveerd " (Nederlands → Duits) :

Het ontbijt wordt in de balzaal van het kasteel geserveerd, die is ingericht met mooie wandtapijten en een grote stenen open haard.
Ihr Frühstück genießen Sie im Ballsaal des Chateau, der mit Wandteppichen dekoriert ist und über eine großen Steinkamin verfügt.

Het ontbijt wordt elke ochtend in de eetzaal van het kasteel geserveerd.
Jeden Morgen wird im Speisesaal des Schlosses das Frühstück serviert.

Hotel Brasserie Kasteel Wittem is uitgerust met een brasserie waar lunch en diner worden geserveerd.
Das Hotel Kasteel Wittem verfügt über eine Brasserie, die Mittag- und Abendessen serviert.

In het restaurant van Kasteel Wurfeld worden elegante gerechten met seizoensgebonden ingrediënten geserveerd.
Das Restaurant des Wurfeld Kasteel serviert Ihnen gehobene Gerichte mit saisonalen Zutaten.

In de kelders van het kasteel treft u het restaurant aan. Hier wordt de Franse keuken geserveerd, met seizoensgebonden à-la-cartemenu's, vergezeld van een voortreffelijke selectie van Franse wijnen.
Das Restaurant im Schlosskeller serviert französische Küche mit saisonalen Menus à la carte. Dazu können Sie eine Auswahl bester französischer Qualitätsweine genießen.

Drankjes worden geserveerd in de theesalon. Het Kyoto Garden Palace ligt op 1 minuut lopen van de Kyoto Gyoen-tuin en op 20 minuten lopen van het kasteel Nijo.
Das Hotel liegt 1 Gehminute von den kaiserlichen Gärten Kyōto Gyoen entfernt und 20 Gehminuten von der Burg Nijō.

Het ontbijt wordt geserveerd in de historische stallen en in de eetzaal van het kasteel kunt u genieten van een traditioneel diner in Nieuw-Zeelandse stijl.
Das Frühstück wird in den historischen Stallungen serviert. Im Speisesaal des Schlosses genießen Sie ein traditionelles neuseeländisches Abendessen.

Het ontbijt wordt elke ochtend geserveerd in het nabijgelegen Chateau Des Reynats, een 19e-eeuws kasteel op slechts 20 meter afstand.
Das Frühstück wird jeden Morgen im nahegelegenen Chateau Des Reynats serviert, einem Schloss aus dem 19. Jahrhundert, das sich nur 20 Meter entfernt befindet.

Er wordt een gratis ontbijt geserveerd. Het kasteel van San Felipe de Barajas ligt 5 km verderop.
Die Festung San Felipe de Barajas liegt 5 km entfernt.

Het restaurant op het dak van het hotel werd door de AA (Britse ANWB) onderscheiden met 2 rozetten. Hier worden originele gerechten geserveerd en u hebt een prachtig uitzicht op het kasteel.
Im mit 2 AA-Rosetten ausgezeichneten Restaurant Heights auf dem Dach des Hotels genießen Sie kreative Küche bei atemberaubender Aussicht auf die Burg.