Traduction de «hotel brasserie kasteel » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Brasserie Kasteel Wittem is uitgerust met een brasserie waar lunch en diner worden geserveerd.
Das Hotel Kasteel Wittem verfügt über eine Brasserie, die Mittag- und Abendessen serviert.

Hotel Brasserie Kasteel Wittem ligt in het Geuldal, op 20 minuten rijden van Maastricht, Aken en Valkenburg.
Das Hotel Brasserie Kasteel Wittem liegt im Geul-Tal, 20 Fahrminuten von Maastricht, Aachen und Valkenburg entfernt.

Alle kamers van Hotel Brasserie Kasteel Wittem zijn voorzien van gratis internet en een eigen badkamer met een bad.
Alle Zimmer des Kasteel Wittem bieten ein eigenes Bad mit einer Badewanne und kostenfreiem Internetzugang.

U wandelt vanaf Hotel Oelen Holgers Brasserie und Lounge in maar 10 minuutjes naar kasteel Burg Bentheim. Bovendien kunt u heerlijk wandelen en fietsen in de bossen van het Vechtedal, dat in de buurt ligt.
Die Burg Bentheim liegt nur 10 Gehminuten vom Hotel entfernt und das nahe gelegene Naturschutzgebiet Vechtetal eignet sich hervorragend zum Wandern und Radfahren.

Het ibis Montargis hotel en het bijbehorende La Brasserie de la Poste restaurant in 1900 retrostijl heten u welkom in het hart van Montargis, het Venetië van Gâtinais, en het nabijgelegen kasteel van de Loire.
Das Hotel ibis Montargis und sein Restaurant La Brasserie de la Poste im Retrostil der 1900er Jahre empfangen Sie im Herzen von Montargis, dem Venedig von Gatinais, mit den Schlössern der Loire in der Nähe.

Het Castle Hotel is gevestigd in een magnifiek kasteel en heeft gratis WiFi, een stijlvolle brasserie, luxe kamers en lommerrijke tuinen.
In einem prächtigen Schloss bietet Ihnen das Castle Hotel kostenfreies WLAN, eine stilvolle Brasserie, luxuriöse Zimmer und grüne Gärten.

Het Royal Overseas League Hotel ligt in het hart van Princes Street, pal tegenover het kasteel van Edinburgh. Het biedt gratis WiFi, een stijlvolle brasserie en een prachtig uitzicht over de stad.
Direkt an der Princes Street erwartet Sie gleich gegenüber dem Edinburgh Castle das Royal Overseas League Hotel mit kostenfreiem WLAN, einer eleganten Brasserie und einer atemberaubenden Aussicht auf die Stadt.