Vertaling van "kasteel en combineert " (Nederlands → Duits) :

Het Clontarf Hotel is gevestigd in een 11e-eeuws kasteel en combineert oude architectuur met 21e-eeuwse voorzieningen.
In einem Schloss aus dem 11. Jahrhundert untergebracht erwartet Sie das Clontarf Hotel mit einer Kombination aus antiker Architektur und Einrichtungen aus dem 21. Jahrhundert.

Het combineert de unieke historische elementen van het kasteel met een rustgevende sfeer en ruime kamers met gratis WiFi.
Sie vereint einzigartige Burgbestandteile mit einer ruhigen Atmosphäre und geräumigen Zimmern mit kostenfreiem WLAN.

Het dateert uit 1630 en combineert de ambiance van een historisch kasteel met modern comfort.
In diesem 1630 erbauten Hotel vereinen sich die Atmosphäre eines historischen Schlosses und moderner Komfort.

Het was ooit het kasteel van de Visigotische koningen, maar werd door Carlos III omgebouwd tot een paleis om in te wonen. U herkent nog altijd de schitterende variatie in architectuur, die gotische bogen combineert met kantelen en een koninklijke tuin.
Die vielseitige Architektur vereint gotische Bögen, Turmmauern und königliche Gärten.

Dit voormalige kasteel ligt op het eiland Belle bij de kust van Bretagne en combineert een traditionele architectuur met een moderne inrichting.
Dieses ehemalige Schloss liegt auf der Belle Ile vor der bretonischen Küste. Es besticht durch seinen Mix aus traditioneller Architektur und modernem Design.

Ze bieden uitzicht op de rivier. Meščanka ligt aan de voet van het kasteel van Ljubljana en combineert een moderne inrichting met traditionele meubels.
Das Meščanka befindet sich unterhalb der Burg von Ljubljana und verbindet modernes Design mit traditionellem Mobiliar.