Traduction de «kasteel de donjon » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel bevindt zich op 1 km van het treinstation van Niort en op 1,2 km van het middeleeuws kasteel de Donjon de Niort.
Das Hotel befindet sich 1 km vom Bahnhof Niort und 1,2 km von der mittelalterlichen Burg Donjon de Niort entfernt.

Hotel Donjon Vincennes ligt op slechts 5 minuten lopen van Kasteel Vincennes en het metrostation Berault. Het gezellige verblijf biedt een bloemrijke binnenplaats en geluiddichte kamers met eigen badkamer, kabel-tv en gratis WiFi.
Nur einen 5-minütigen Spaziergang vom Schloss von Vincennes und dem U-Bahnhof Bérault entfernt begrüßt Sie dieses gemütliche Hotel mit einem blumengeschmückten Innenhof und schallisolierten Zimmern mit eigenem Bad sowie Kabel-TV und kostenfreiem WLAN.

Dit charmante hotel-restaurant ligt in het centrum van Étretat, op 500 meter van het strand. Het is gevestigd in de 'Donjon', een klein 19e-eeuws Anglo-Normandisch kasteel dat wordt omgeven door een groot park vol bloemen en bomen, en een villa aan het strand in belle-époquestijl.
Das charmante Hotel und Restaurant empfängt Sie im 'Donjon', einem kleinen anglonormannischen Schloss aus dem 19. Jahrhundert im Zentrum von Etretat. Den Strand erreichen Sie nach nur 500 m. Das Hotel befindet sich in einem riesigen Park mit vielen Blumen und Bäumen sowie einer Villa aus der Belle Époque direkt am Meer.

Château d'Ouchy is een gerenoveerd middeleeuws kasteel met een originele donjon (hoofdtoren), op een prachtige locatie in Lausanne, direct aan de oevers van het Meer van Genève.
Das Château d'Ouchy, ein renoviertes mittelalterliches Schloss mit einem original erhaltenen Schlossturm, begrüßt Sie in herrlicher Lage am Ufer des Genfer Sees in Lausanne.

Het Breche Hotel Best Western ligt op slechts 500 meter van het middeleeuwse kasteel Donjon de Niort.
Das Breche Hotel Best Western liegt nur 500 Meter vom mittelalterlichen Schloss Donjon de Niort entfernt.

De stenen donjon van het kasteel van Braga bereikt u in 7 minuten lopen.
Sie wohnen hier einen 7-minütigen Spaziergang vom steinernen Bergfried des Schlosses Braga entfernt.