Vertaling van "karelsbrug " (Nederlands → Duits) :

Alle toeristische attracties, zoals het Oudestadsplein, gemeentehuis of de Karelsbrug liggen op loopafstand.
Alle wichtigen Sehenswürdigkeiten (z. B. Old Town Square, Municipal House o. Charles Bridge) sind zu Fuß erreichbar.

Hotel Pod Věží is een 4-sterrenaccommodatie in centraal Praag. Deze accommodatie ligt in Malá Strana op enkele minuten lopen van Karelsbrug en Oude Stadsplein.
Dieses Hotel im Zentrum von Prag ist ideal gelegen (Kleinseite). So ist das 4-Sterne-Haus Hotel Pod Věží keine 15 Gehminuten hiervon entfernt: Karlsbrücke und Altstädter Ring.

Dit hotel ligt ook dicht bij Wenceslasplein en Karelsbrug.
Außerdem liegt dieses Hotel in der Nähe von folgenden Attraktionen: Wenzelsplatz und Karlsbrücke.

De accommodatie ligt vlak bij het metrostation en bij de luchthaven. Oude Stadsplein en Karelsbrug bevinden zich op enkele minuten lopen.
Hier befinden Sie sich nicht nur in der Nähe einer U-Bahn-Station und gut angebunden zum Flughafen, auch Folgendes ist zu Fuß in 15 Minuten erreicht: Altstädter Ring und Karlsbrücke.

Boat Hotel Matylda ligt voor anker in de rivier de Moldau in het centrum van Praag, op 1 km van de Karelsbrug en op 10 minuten lopen van het Charles-plein, en biedt gratis WiFi.
Das Boat Hotel Matylda liegt auf der Moldau in der Prager Innenstadt vor Anker, 1 km von der Karlsbrücke und einen 10-minütigen Spaziergang vom Karlsplatz entfernt. WLAN steht Ihnen kostenfrei zur Verfügung.

Het Botel Albatros is gevestigd op een boot die aangemeerd ligt aan de oever van de rivier de Moldau. De Albatros bevindt zich op slechts een paar minuten lopen van de Karelsbrug en het oude stadsplein van Praag.
Ein Schiff auf der Moldau beherbergt das Botel Albatros nur wenige Minuten von der Karlsbrücke und dem Altstädter Ring entfernt. Freuen Sie sich auf elegante, holzvertäfelte Zimmer.

Residence U Malvaze biedt gratis WiFi, een tuin en een eigen restaurant. Het is gevestigd in een historisch gebouw uit de 15e eeuw op een centrale locatie van Praag, op 20 meter van de Karelsbrug.
In einem historischen Gebäude aus dem 15. Jahrhundert, nur 20 m von der Karlsbrücke im Zentrum von Prag entfernt, erwartet Sie die Residence U Malvaze mit kostenfreiem WLAN, einem Garten und einem Restaurant.

MOODs boutique hotel heeft een rustige locatie in het centrum van Praag, op 11 minuten lopen van het Oude Stadsplein, de Karelsbrug en het Wenceslasplein.
Das stilvolle MOODs boutique hotel erwartet Sie in ruhiger Lage im Zentrum von Prag sowie nur 11 Gehminuten vom Altstädter Ring, der Karlsbrücke und dem Wenzelsplatz entfernt.

Het nieuwe Red Blue Design Hotel Prague ligt tegenover het Petřín Park en dicht bij het hart van de stad, op een korte wandeling van de Karelsbrug en de Praagse Burcht.
Das neue Red Blue Design Hotel Prague liegt gegenüber dem Petrin Park, in der Nähe des Stadtzentrums und nur einen kurzen Spaziergang von der Karlsbrücke und der Prager Burg entfernt.

Hotel Leonardo Prague heeft een centrale en rustige ligging, op slechts 300 meter van de beroemde Karelsbrug.
Das Hotel Leonardo Prague begrüßt Sie in einer zentralen und ruhigen Lage, nur 300 m von der berühmten Karlsbrücke entfernt.