Vertaling van "karelsbrug het bevindt " (Nederlands → Duits) :

Het Charles IV Apartments is gevestigd in een historisch gebouw naast het Clementinum en op 250 meter van de Karelsbrug. Het bevindt zich op 350 meter van het Oudestadsplein en biedt een balkon met uitzicht op de stad.
In einem historischen Gebäude direkt neben dem Clementinum, nur 250 m von der Karlsbrücke und 350 m vom Altstädter Ring entfernt begrüßt Sie das Charles IV Apartments mit einem Balkon und Stadtblick.

Het Wenceslas Square Terraces bevindt zich op 5 minuten lopen van het Oude Stadsplein en op 1 km van de Karelsbrug.
Den Altstädter Ring erreichen Sie schon nach einem 5-minütigen Spaziergang, die Karlsbrücke befindet sich nur 1 km entfernt.

De Karelsbrug ligt op 2 kilometer van het Grandior Hotel Prague, en het Oude Stadsplein met het astronomische uurwerk van Praag bevindt zich iets meer dan 1 kilometer verderop. Het Wenceslasplein ligt eveneens op iets meer dan 1 kilometer van het Grandior Hotel Prague.
Von der Karlsbrücke trennen Sie im Grandior Hotel Prague 2 km. Den Altstädter Ring mit der Prager Rathausuhr erreichen Sie nach 1,2 km und der Wenzelsplatz liegt 1,3 km vom Grandior Hotel Prague entfernt.

Het Botel Albatros is gevestigd op een boot die aangemeerd ligt aan de oever van de rivier de Moldau. De Albatros bevindt zich op slechts een paar minuten lopen van de Karelsbrug en het oude stadsplein van Praag.
Ein Schiff auf der Moldau beherbergt das Botel Albatros nur wenige Minuten von der Karlsbrücke und dem Altstädter Ring entfernt. Freuen Sie sich auf elegante, holzvertäfelte Zimmer.

Hotel u Martina Praha bevindt zich op 1,5 km van de Praagse Burcht en op 1 km van de Karelsbrug. Het biedt kamers met airconditioning, eigen badkamer, gratis WiFi en koffie- en theefaciliteiten, en een Japans theehuis.
Das Hotel u Martina Praha begrüßt Sie 1,5 km von der Prager Burg und 1 km von der Karlsbrücke entfernt. Die klimatisierte Unterkunft bietet Zimmer mit eigenem Bad und kostenfreiem WLAN sowie Tee- und Kaffeezubehör.

Het 987 Prague Hotel bevindt zich op 10 tot 15 minuten lopen van alle belangrijke historische bezienswaardigheden, zoals het Wenceslasplein, het oude Stadsplein en de Karelsbrug.
Das 987 Prague Hotel liegt nur 10 bis 15 Gehminuten von den wichtigsten historischen Sehenswürdigkeiten wie dem Wenzelsplatz, dem Altstädter Ring und der Karlsbrücke entfernt.

De Karelsbrug bevindt zich op 600 meter afstand.U vindt de luchthaven van Praag, Vaclav Havel, op 10 km afstand.
Von der Karlsbrücke trennen Sie 600 m. Der Flughafen Letiště Václava Havla Praha befindet sich 10 km entfernt.

Mamaison Suite Hotel Pachtuv Palace ligt aan de rivier in het centrum van Praag en biedt uitzicht op de Praagse Burcht en de Karelsbrug, die zich op slechts 300 meter van het hotel bevindt.
Mit Blick auf die Prager Burg und die nur 300 Meter entfernte Karlsbrücke empfängt Sie das Mamaison Suite Hotel Pachtuv Palace in einer großartigen Lage am Fluss im Herzen von Prag.

Hotel Julian bevindt zich op 15 minuten lopen van de Karelsbrug en is gevestigd in een neo-klassiek gebouw in Malá Strana in Praag.
Ein 15-minütigen Spaziergang von der Karlsbrücke entfernt erwartet Sie das Hotel Julian in einem neo-klassizistischen Gebäude in der Prager Kleinseite.

Het 5-sterrenhotel Mamaison Riverside Prague bevindt zich in het centrum op de linkeroever van de rivier de Moldau, op slechts een steenworp afstand van de Karelsbrug en de oude binnenstad.
Das 5-Sterne Mamaison Hotel Riverside Prague in Innenstadtlage empfängt Sie am linken Ufer der Moldau, nur wenige Schritte von der Karlsbrücke und der Altstadt entfernt.