Vertaling van "bevindt zich iets " (Nederlands → Duits) :

Het bevindt zich iets minder dan 1 km van het treinstation Gare du Nord en eveneens iets minder dan 1 km van Pigalle.
Die Unterkunft ist 900 m vom Bahnhof Gare du Nord und 900 m vom Platz Pigalle entfernt.

De Karelsbrug ligt op 2 kilometer van het Grandior Hotel Prague, en het Oude Stadsplein met het astronomische uurwerk van Praag bevindt zich iets meer dan 1 kilometer verderop. Het Wenceslasplein ligt eveneens op iets meer dan 1 kilometer van het Grandior Hotel Prague.
Von der Karlsbrücke trennen Sie im Grandior Hotel Prague 2 km. Den Altstädter Ring mit der Prager Rathausuhr erreichen Sie nach 1,2 km und der Wenzelsplatz liegt 1,3 km vom Grandior Hotel Prague entfernt.

Het treinstation van Timmendorfer Strand bevindt zich iets minder dan 5 km van de accommodatie, en in 10 minuten rijdt u naar de snelweg A1.
Bis zum Bahnhof von Timmendorfer Strand sind es von der Unterkunft aus 4,7 km und bis zur Autobahn A1 fahren Sie 10 Minuten.

Het station van Kyoto bevindt zich iets meer dan 1,5 km verderop.
Vom Bahnhof Kyoto trennen Sie 1,6 km.

Hotelhoeve De Zwarte Stok is gevestigd op een Belgische boerderij uit 1620, op het Limburgse platteland. De accommodatie bevindt zich iets minder dan 8 km van het historische Tongeren en 16 km van de Nederlandse stad Maastricht.
Das Hotel De Zwarte Stok befindet sich 7,9 km vom historischen Tongeren und 16 km von der niederländischen Stadt Maastricht entfernt. Es erwartet Sie in einem belgischen Bauernhof aus dem Jahr 1620 in der Limburger Landschaft.

Het hostel bevindt zich iets minder dan 5 km van de vismarkt Mucuripe, 9 km van het stadion Castelão, en 100 meter van het Bisschoppelijk Paleis.
Das Hostel ist 4,8 km vom Fischmarkt Mucuripe, 9,1 km vom Stadion Castelão sowie 100 m vom Bischofspalast entfernt.

Het is 15 minuten lopen naar het stadscentrum, en het treinstation bevindt zich iets verderop.
Das Stadtzentrum ist nur 15 Gehminuten entfernt, etwas weiter vom Bahnhof.

De kathedraal de Sagrada Familia bevindt zich iets meer dan 3 km verderop.
Die Kathedrale Sagrada Familia befindet sich 3,3 km entfernt.

De Europese wijk bevindt zich iets meer dan 2 km verderop.
Vom Europaviertel trennen Sie 2,2 km.

De pittoreske stad Straatsburg bevindt zich iets minder dan 80 km verderop, en Baden-Baden ligt op 1 uur rijden van Haus Bergwiese.
Die malerische Stadt Straßburg erreichen Sie nach 79 km und Baden-Baden nach 1 Stunde Fahrt vom Haus Bergwiese.