Vertaling van "karakteristiek hotel gevestigd " (Nederlands → Duits) :

Hotel Johannes Vermeer is een karakteristiek hotel, gevestigd in een oude sigarenfabriek in het centrum van Delft.
Das charakteristische Hotel Johannes Vermeer befindet sich in einer ehemaligen Zigarrenfabrik im Zentrum von Delft.

Ontdek dit lieflijke, karakteristieke hotel dat is gevestigd in een 19e-eeuwse gezinswoning.
Entdecken Sie dieses einladende Hotel, das von einem charakteristisch markanten Herrenhaus aus dem 19. Jahrhundert beherbergt wird.

Het Garni Alpenrose (Grusaida) ligt aan de rand van Scuol en wordt door een familie beheerd. Het hotel is gevestigd in een karakteristiek Zwitsers huis met een houten interieur.
Dieses familiengeführte Hotel liegt am Rande von Scuol und ist in einem charakteristischen Schweizer Haus mit Holzinterieur untergebracht.

Dit hotel is gevestigd in een karakteristiek pand op een prachtig privéterrein, en beschikt over een minigolfbaan, een verwarmd buitenzwembad, en een tennis- en bowlingbaan.
Das Ferienresort begrüßt Sie in einem charakteristischen Gebäude auf einer wunderschönen Anlage. Es erwartet Sie ein beheizter Außenpool, eine Minigolfanlage, ein Tennisplatz und eine Kegelbahn.

Het Niu Hotel wordt omgeven door pijnbomen en het kristalheldere water van de Middellandse Zee, en is gevestigd in een karakteristiek Baleaars witgekalkt gebouw.
Ein typisches weiß getünchtes Gebäude im Balearen-Stil beherbergt das Niu zwischen Kiefern und dem kristallklaren Wasser des Mittelmeers.

Dit hotel is gevestigd in een karakteristiek natuurstenen huis met een tuin, in een klein dorp in de Dordogne.
Dieses Hotel ist in einem typischen Steinhaus mit Garten untergebracht. Es erwartet Sie in einem kleinen Dorf in der Dordogne.

Het hotel Sa Balza is gevestigd in een typisch 17e-eeuws gebouw met een karakteristieke binnenplaats, gelegen in het hart van het historische centrum van Bosa.
Die Zimmer des Sa Balza erwarten Sie in einem typischen Gebäude mit einem charakteristischem Innenhof aus dem 17. Jahrhundert, im historischen Stadtkern von Bosa.

Logement Garjen is gevestigd in een karakteristiek 18e eeuws pand aan de binnenhaven van Harlingen. Dit kleine en gastvrije hotel ligt handig dichtbij het treinstation.
Das kleine, reizvolle Hotel befindet sich in einem charakteristischen Gebäude aus dem 18. Jahrhundert, im Innenhafen von Harlingen, nicht weit vom Bahnhof entfernt.

Hotel Athenopolis is gevestigd in een karakteristiek Provençaals gebouw midden in het mediterrane platteland. Het wordt omringd door een 1 hectare groot terrein en biedt charmante, individueel ingerichte kamers met airconditioning.
Das Athenopolis liegt in einer mediterranen Umgebung und befindet sich in einem typisch provenzalischen Gebäude auf einem 1 Hektar großen Gelände. Freuen Sie sich auf charmante und individuell gestaltete Zimmer mit Klimaanlage.

Amsterdam Hotel is gevestigd in een karakteristiek pand aan de rivier de Karpovka. Deze accommodatie biedt klassieke kamers en een gezellig ontbijtcafé met gratis thee en koffie.
Dieses charakteristische Gebäude am Ufer des Flusses Karpowka bietet traditionell eingerichtete Zimmer und ein gemütliches Frühstückscafé, in dem Sie kostenfrei Tee und Kaffee erhalten.