Traduction de «karakteristieke hotel » (Néerlandais → Allemand) :

Het karakteristieke Hotel Auberge Nassau is gelegen in een rustige omgeving op een prachtige historische plein.
In ruhiger Umgebung und an einem schönen historischen Platz begrüßt Sie das charakteristische Hotel Auberge Nassau.

Dit karakteristieke hotel biedt na een uitgebreide renovatie nu uitstekende faciliteiten op een centrale locatie.
Nach umfangreichen Renovierungsarbeiten empfängt Sie dieses charakteristische Hotel mit erstklassigen Einrichtungen in zentraler Lage.

Oriental Cave Suites ligt in het hart van Göreme, en is een bescheiden en karakteristiek hotel met kamers in de stijl van een grot.
Mitten im Herzen von Göreme erwartet Sie das Oriental Cave Suites. Das kleine, markante Hotel bietet Unterkünfte im Höhlenstil an.

De Bell In Ticehurst is een betoverend en karakteristiek hotel, gelegen in het mooie dorpje Ticehurst. Het biedt charmante, individueel ingerichte kamers.
Das The Bell In Ticehurst ist ein wunderschönes, gemütliches Hotel im reizenden Dorf Ticehurst. Freuen Sie sich auf charmante, individuell eingerichtete Zimmer.

The Tree at Cadmore is een charmant en karakteristiek hotel met een houten balkenplafond en een echt houtvuur.
Das The Tree at Cadmore ist reich an Charme und Charakter und bietet Ihnen Holzbalkendecken und ein echtes Kaminfeuer.

Het Derwent Manor is gebouwd in de stijl van een landhuis en is daarmee één van de meest karakteristieke hotels in Northumberland.
Der Bau im Stil eines Herrenhauses macht diese Unterkunft zu einem der außergewöhnlichsten Hotels in Northumberland.

Er zijn diverse activiteiten mogelijk in de omgeving van dit karakteristieke hotel, zoals wandelen en fietsen in de bergen, en zwemmen en kanoën in het meer.
Das charakteristische Hotel und seine Umgebung bieten Ihnen eine Vielzahl von Aktivitäten wie Wanderungen und Radtouren in den Bergen sowie Schwimmen und Kanufahren im See.

Le Paviljoen de Gouffern is een lieflijk, karakteristiek hotel.
Das Le Pavillon de Gouffern ist ein charmantes und charaktervolles Hotel.

Dit elegante karakteristieke hotel heeft een ideale locatie in het hart van het historische marktgebied van Charleston, op steenworp afstand van vele attracties. Het biedt elegante persoonlijke diensten, moderne voorzieningen en gastronomische eetgelegenheden.
In idealer Lage im Herzen des historischen Marktviertels in Charleston und nur wenige Minuten von den Sehenswürdigkeiten entfernt empfängt Sie dieses elegante Hotel. Es bietet personalisierte Dienstleistungen, modernste Annehmlichkeiten und Gourmetrestaurants.

Dit elegante, karakteristieke hotel ligt midden in het centrum van Leeds. Het hotel heeft een grillrestaurant en luxe 4-sterren kamers met gratis WiFi.
Das elegante, sehenswerte Hotel im Herzen von Leeds bietet luxuriöse 4-Sterne-Zimmer mit kostenfreiem WLAN.