Traduction de «karakter en charme in combinatie » (Néerlandais → Allemand) :

The Retreat Guest House biedt het beste van alle werelden: een mooi, historische karakter en charme in combinatie met modern comfort en voorzieningen.
Das The Retreat Guest House bietet Ihnen nur das Beste: den schönen Charakter und Charme aus früheren Zeiten zusammen mit modernem Komfort und Annehmlichkeiten.

Alle appartementen zijn vol van karakter en charme en zijn ontworpen volgens de hoogste standaard, met grenen vloeren.
Die hochwertig ausgestatteten Apartments überzeugen mit Charakter, Charme und Holzboden.

Vincenzo Family Rooms, met haar houten balken en leistenen vloeren, straalt karakter en charme uit.
Begeistern wird Sie das charmante, charakteristische Vincenzo Family Rooms mit seinen Holzbalken und Schieferböden.

Het Vanbrugh House Hotel dateert uit de 18e eeuw en beschikt over 22 individueel ingerichte kamers met hun eigen unieke karakter en charme.
Das Vanbrugh House Hotel stammt aus dem 18. Jahrhundert, es bietet 22 individuell gestaltete Zimmer mit einzigartigem Charme und Charakter.

De elegant, traditionele kamers hebben allemaal een individuele inrichting en een eigen uniek karakter en charme.
Die eleganten und traditionellen Zimmer sind individuell mit eigenem einzigartigem Charakter und Charme eingerichtet.

De accommodatie werd oorspronkelijk gebouwd als woonhuis en dateert uit 1673. Het pand heeft veel karakter en charme en biedt gratis WiFi en traditionele huisgemaakte gerechten.
In einem ehemaligen Wohnhaus aus dem Jahr 1673 begrüßt Sie diese charakteristische und charmante Unterkunft mit kostenfreiem WLAN und traditioneller Hausmannskost.

Beckett Guest House wordt door een familie beheerd en heeft zijn oorspronkelijke karakter en charme weten te behouden.
Das familiengeführte Beckett Guest House hat seinen ursprünglichen Charakter und Charme bewahrt.

Deze bed breakfast in art-decostijl dateert uit 1848 en heeft haar oorspronkelijke karakter en charme behouden.
Dieses Bed Breakfast im Art-déco-Stil aus dem Jahr 1848 besitzt noch seinen ursprünglichen Charakter und Charme.

De individueel ingerichte kamers hebben een eigen unieke karakter en charme.
Jedes der individuell eingerichteten Zimmer des Hotels hat seinen ganz eigenen Charakter und Charme.

De kamers van het Castle Hotel kenmerken zich door hun karakter en charme. Ze bieden tevens faciliteiten zoals een flatscreen-tv met satellietzenders, gratis WiFi, donzen dekbedden en een koffie- en theefaciliteiten.
Sie wohnen hier in der Nähe der Autobahn M4. Ihr Zimmer im Castle Hotel besticht nicht nur durch seinen charmanten Charakter, sondern erwartet Sie auch mit Ausstattungsmerkmalen wie einem Flachbild-Sat-TV, kostenfreiem WLAN und Federbettdecken sowie Kaffee- und Teezubehör.