Vertaling van "kapel en ligt " (Nederlands → Duits) :

Mas de la Chapelle is gevestigd in een gerenoveerde 16e-eeuwse kapel en ligt in Arles. Het is gebouwd aan de weg van Saint-Jacques de Compostelle.
In einer renovierten Kapelle aus dem 16. Jahrhundert begrüßt Sie das Mas de la Chapelle in Arles, am Weg nach Santiago de Compostela.

De bushalte Kapelle Winkelmatten ligt op slechts 100 meter van het Haus Leopold, en biedt gemakkelijke toegang tot alle kabelbanen.
Die Bushaltestelle Kapelle Winkelmatten liegt nur 100 m vom Haus Leopold entfernt und bietet bequeme Verbindungen zu allen Seilbahnen.

Hotel An der Kapelle ligt in het hart van het gezellige centrum van Meiningen, in de nieuw ontworpen wijk met weinig verkeer.
Das Hotel An der Kapelle begrüßt Sie im Herzen der schönen Stadt Meiningen, direkt in der neu gestalteten, verkehrsberuhigten Zone.

Hotel Kapeller ligt op 10 minuten rijden met de tram van de historische binnenstad van Innsbruck en beschikt over moderne kamers die zijn ingericht in pastelkleuren.
Das Hotel Kapeller liegt eine 10-minütige Straßenbahnfahrt von der Innsbrucker Altstadt entfernt und verfügt über moderne Zimmer, die in Pastelltönen gehalten sind.

Appartements Zur Kapelle ligt aan de rand van Kaprun, op slechts 1 km van het dorpscentrum en op 300 meter van de skilift Maiskogelbahn.
Die Appartements Zur Kapelle liegen am Ortsrand von Kaprun und sind nur 1 km vom Ortszentrum und nur 300 m von der Maiskogelbahn entfernt.

Appartements Zur Kapelle ligt op 3,5 km afstand van het dalstation van de skilift van de Kitzsteinhorngletsjer, die gemakkelijk kan worden bereikt met een skibus. De halte is 150 meter verderop.
Die Appartements Zur Kapelle liegen 3,5 km von der Talstation der Kitzsteinhorner Gletscherbahn entfernt, die Sie bequem mit dem 150 m vom Hotel entfernt haltenden Skibus erreichen.

Lohmann's Kapeller Hof hotel ligt vlakbij de snelweg A3 en biedt ideale verbindingsmogelijkheden met Keulen en Düsseldorf, en de handelsbeurzen in deze beide steden.
Direkt an der A3 gelegen, bietet das Hotel ideale Anbindungen an die Städte Köln und Düsseldorf und die dortigen Messegelände.

Het stadscentrum van Kapelle ligt op 2,1 km afstand. U vindt er verschillende lokale bars en winkels.
Das Stadtzentrum von Kapelle mit Bars und Geschäften liegt 2,1 km entfernt.

Motel-Restaurant-Grand Cafe de Caisson in Kapelle ligt in het hart van de Bloesem van Zeeland en biedt een restaurant en gratis WiFi.
Das Motel-Restaurant-Grand Cafe de Caisson liegt in Kapelle im Herzen von Zeeland und bietet ein Restaurant und kostenfreies WLAN.

De kapel van St. Boris ligt tegenover het hotel en het beroemde Etnografisch Museum ligt op 100 meter afstand.
Das Chapel Saint Tsar Boris befindet sich gegenüber dem Hotel und das berühmte Ethnographische Museum erreichen Sie nach 100 m.