Traduction de «hotel kapeller ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Kapeller ligt op 10 minuten rijden met de tram van de historische binnenstad van Innsbruck en beschikt over moderne kamers die zijn ingericht in pastelkleuren.
Das Hotel Kapeller liegt eine 10-minütige Straßenbahnfahrt von der Innsbrucker Altstadt entfernt und verfügt über moderne Zimmer, die in Pastelltönen gehalten sind.

Hotel An der Kapelle ligt in het hart van het gezellige centrum van Meiningen, in de nieuw ontworpen wijk met weinig verkeer.
Das Hotel An der Kapelle begrüßt Sie im Herzen der schönen Stadt Meiningen, direkt in der neu gestalteten, verkehrsberuhigten Zone.

Schloss-Hotel Wartensee ligt in Rorschacherberg en wordt omgeven door een grote tuin met een terras en een historische kapel. Het biedt een panoramisch uitzicht op het Bodenmeer.
Umgeben von einem großen Garten mit einer Terrasse und einer historischen Kapelle, bietet das Schloss-Hotel Wartensee in Rorschacherberg Panoramablick über den Bodensee.

Hotel Europa ligt in het historische centrum van de stad, tegenover de Scrovegni-kapel met de beroemde fresco's van Giotto en vlak bij het station.
Im historischen Zentrum, in der Nähe vom Bahnhof empfängt Sie das Hotel Europa direkt vor der Scrovegni Kapelle mit den berühmten Fresken von Giotto.

Hotel Navas ligt op 50 meter van de plein Puerta del Carmen in het centrum van Granada, op 5 minuten lopen van de kathedraal en de koninklijke kapel.
Das Hotel Navas erwartet Sie im Zentrum von Granada, nur 50 m vom Platz Puerta del Carmen.

Hotel Corso ligt op slechts 5 minuten lopen van het treinstation van Padua en dicht bij de Scrovegni-kapel.
Nur 5 Gehminuten vom Bahnhof Padua entfernt erwartet Sie das Hotel Corso nahe der Kapelle Scrovegni.

Lohmann's Kapeller Hof hotel ligt vlakbij de snelweg A3 en biedt ideale verbindingsmogelijkheden met Keulen en Düsseldorf, en de handelsbeurzen in deze beide steden.
Direkt an der A3 gelegen, bietet das Hotel ideale Anbindungen an die Städte Köln und Düsseldorf und die dortigen Messegelände.

Het hotel ligt dicht bij de ringweg van Rome en heeft een eigen kapel, gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Es liegt nahe der Ringstraße von Rom und bietet kostenfreies WLAN, gebührenfreie Parkplätze sowie eine hoteleigene Kapelle.

De historische São Vicente-kapel met uitzicht over de vallei van São Vicente ligt op 200 meter van het hotel.
Die historische Kapelle São Vicente mit einem Blick über das Tal São Vicente liegt 200 m vom Hotel entfernt.

Het Ty Mad hotel ligt achter de kapel van Saint Jean aan de baai van Douarnenez in Bretagne.
Das Ty Mad Hotel befindet sich hinter der Kapelle Saint-Jean an der Bucht von Douarnenez in der Bretagne.