Vertaling van "hof hotel ligt " (Nederlands → Duits) :

Lohmann's Kapeller Hof hotel ligt vlakbij de snelweg A3 en biedt ideale verbindingsmogelijkheden met Keulen en Düsseldorf, en de handelsbeurzen in deze beide steden.
Direkt an der A3 gelegen, bietet das Hotel ideale Anbindungen an die Städte Köln und Düsseldorf und die dortigen Messegelände.

Dit landelijke hotel ligt op 5 minuten rijden van het stadscentrum van Hof en op 1 minuut rijden van de Hof Golf Club.
Vom Landhotel aus sind es mit dem Auto nur 5 Minuten bis ins Hofer Stadtzentrum und etwa 1 Minute bis zum Hof Golf Club.

De Ahlbecker Hof is een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van het eiland Usedom. Het hotel ligt dicht bij de Poolse grens en op korte loopafstand van de historische pier, de muziektent en andere lokale bezienswaardigheden.
Dank der Nähe zur polnischen Grenze, zur historischen Seebrücke, dem Musikpavillon und anderen Sehenswürdigkeiten der Umgebung ist der Ahlbecker Hof der ideale Ausgangspunkt, um die Insel Usedom zu entdecken.

Het Rackmers-Hof Hotel garni ligt in het rustige dorpje Oevenum, op een centrale locatie op het eiland Föhr in de Noordzee.
Sie wohnen hier im Herzen der Nordseeinsel Föhr, im ruhigen Dorf Oevenum.

Hotel Feldberger Hof heet u van harte welkom op 1.300 meter boven de zeespiegel, in het zuidelijke deel van het Schwarzwald. Het hotel ligt middenin een adembenemend mooi natuurpark, naast treinstation Feldberg.
Der Feldberger Hof begrüßt Sie 1.300 m hoch über dem südlichen Schwarzwald mitten in einem atemberaubenden Naturschutzgebiet direkt an der Talstation der Feldbergbahn.

Hotel Restaurant Hof Hueck ligt op 5 minuten lopen van de zoutbaden van Bad Sassenhof en op 9 minuten lopen van het treinstation.
Nur 5 Gehminuten vom Hof Hueck Hotel entfernt freut sich die Sole-Therme Bad Sassenhof auf Ihren Besuch. Vom Bahnhof Bad Sassenhof trennen Sie 9 Gehminuten.

Hotel Hof Tütsberg ligt op minder dan 20 minuten rijden ten oosten van Schneverdingen. Het hotel wordt omringd door velden en heeft een traditioneel restaurant met lokale en internationale gerechten.
Das Hotel Hof Tütsberg liegt weniger als 20 Fahrminuten östlich von Schneverdingen und ist von Feldern umgeben. Das Hotel besticht durch ein traditionelles Restaurant mit regionalen und internationalen Gerichten.

Hotel Hof Galerie ligt op het populaire vakantie-eiland Sylt, en beschikt over een wellnesscentrum met een binnenzwembad, stoomruimte en sauna.
Das Hotel Hof Galerie begrüßt Sie auf der beliebten Urlaubsinsel Sylt und bietet einen Wellnessbereich mit Innenpool, Dampfbad und Sauna.

Het LandKomfort Hotel Hof Elsenman ligt op 50 meter van de Ettelsberg-kabelbaan.
Das LandKomfort Hotel Hof Elsenman liegt nur 50 m von der Talstation der Gondelbahn Ettelsberg entfernt.

Het buitenzwembad van Furth ligt op 5 minuten lopen van het Hachinger Hof Hotel.
Das Freibad Furth liegt 5 Gehminuten vom Hachinger Hof Hotel entfernt.