Vertaling van "kantoren restaurants " (Nederlands → Duits) :

Het biedt een gemakkelijke toegang tot cafés, kantoren, restaurants en winkels.
Cafés, Büros, Restaurants und Einkaufsmöglichkeiten liegen in bequemer Reichweite des Hotels.

Dit moderne suitehotel ligt in het oostelijke uiteinde van Louisville, Kentucky. Het biedt ruime accommodatie en handige faciliteiten, omgeven door kantoren, restaurants en winkels.
Am östlichen Stadtrand von Louisville in Kentucky bietet dieses moderne Suiten-Hotel geräumige Unterkünfte und komfortable Annehmlichkeiten inmitten von zahlreichen Firmensitzen, Restaurants und Einkaufsmöglichkeiten.

Dit comfortabele hotel ligt in het Tower Place-complex in de trendy wijk Buckhead, in Atlanta. Het biedt handige diensten en voorzieningen op een steenworp afstand van kantoren, restaurants, winkels en theaters.
Im Tower Place-Komplex, inmitten des trendigen Buckhead-Viertels in Atlanta, erwartet Sie dieses komfortable Hotel mit zuvorkommendem Service und Annehmlichkeiten, nur wenige Schritte von Büros, Restaurants, Geschäften und Theatern entfernt.

U kunt genieten van een verscheidenheid aan Kroatische en internationale gerechten in het restaurant of u kunt een bezoek brengen aan de levendige hotelbar. De vergaderruimtes en kantoren zijn voorzien van moderne en uitmuntende conferentiefaciliteiten, zodat uw zakenreis vlot en efficiënt kan verlopen.
Die Tagungsräume und Büros der Unterkunft sind mit hervorragenden modernen Konferenzeinrichtungen ausgestattet, die für den reibungslosen und effizienten Verlauf Ihrer Geschäftsreise sorgen.

Het Four Points by Sheraton is ideaal gelegen in een van de meest stijlvolle buurten van Manhattan en biedt unieke faciliteiten en diensten op een uitstekende locatie op steenworp afstand van restaurants, uitgaansgelegenheden en kantoren.
Sie wohnen in einem der besten Viertel Manhattans. Herausragende Leistungen und Einrichtungen zeichnen das Four Points by Sheraton aus. In der Umgebung finden Sie Restaurants, Nachtclubs und verschiedene Firmensitze.

Villa Rose ligt op 3 minuten lopen van de caldera en op 5 minuten lopen van de winkels, restaurants en toeristen-kantoren.
Die Villa Rose befindet sich nur 3 Gehminuten vom Krater entfernt. Nach 5 Minuten zu Fuß gelangen Sie zu zahlreichen Geschäften, Restaurants und Touristeninformationen.

Het restaurant, de lounges, de receptie en de kantoren bevinden zich in het hoofdgebouw.
Das Restaurant, die Lounges, die Rezeption und das Büro befinden sich im Hauptgebäude.

Met de gratis pendeldienst binnen een straal van 8 km zijn een aantal winkelcentra, restaurants en lokale kantoren ook gemakkelijk bereikbaar.
Dank des kostenlosen Shuttleservice im Umkreis von 5 Meilen (8 km) ist eine Reihe von Einkaufszentren, Restaurants und örtlichen Büros ebenfalls bequem erreichbar.

Het hotel bevindt zich dicht bij tal van winkels, restaurants, VVV-kantoren en musea. De archeologische vindplaatsen en de stranden van het eiland zijn met de bus gemakkelijk bereikbaar vanaf het centrale busstation in de buurt.
In der Nähe warten Geschäfte, Restaurants, Tourismusbüros und Museen auf Ihren Besuch. Vom nahe gelegenen zentralen Busbahnhof aus starten Sie zu Besichtigungen und Besuchen der archäologischen Stätten sowie zu den verschiedenen Stränden der Insel.

Dit suitecomplex ligt in het hart van Santa Fe in Mexico, op een steenworp afstand van de winkels, restaurants en kantoren in de omgeving.
Das im Herzen von Santa Fe, Mexiko gelegene Hotel bietet komfortable Suiten in entspannter Atmosphäre, nur wenige Minuten von Einkaufsmöglichkeiten, Restaurants und Büros entfernt.