Vertaling van "kanoën over de rivier de ourthe " (Nederlands → Duits) :

Maak een wandel- of fietstocht door het prachtige Belgische landschap of ga kanoën over de rivier de Ourthe.
Spazieren Sie durch den Garten oder begeben Sie sich auf eine Wanderung oder Radtour durch die wunderschöne belgische Landschaft.

Het hotel kan diverse activiteiten voor u organiseren in de Ardennen, zoals kanoën of vissen in de rivier de Ourthe, paardrijden en fietsen.
Die Mitarbeiter des Hotels sind Ihnen gern bei der Organisation verschiedener Freizeitaktivitäten in der Ardennen-Region behilflich. Hierzu zählen Kanufahren oder Angeln im Fluss Ourthe ebenso wie Reiten und Radfahren.

U kunt genieten van diverse activiteiten, waaronder kanoën op de rivier de Zambezi, een cruise maken over de rivier bij zonsondergang of paardrijden.
Freuen Sie sich auf Aktivitäten wie Kanufahren auf dem Fluss Sambesi, Flusskreuzfahrten in den Sonnenuntergang und Ausritte auf Pferden.

Sommige kamers van Le Sanglier des Ardennes kijken uit over de rivier de Ourthe.
Einige der Zimmer im Sanglier des Ardennes bieten eine wunderschöne Aussicht auf den Fluss Ourthe.

Het ligt in een prachtig natuurlandschap, langs een romantisch weggetje dat Houffalize en La Roche-en-Ardenne met elkaar verbindt. Het hotel heeft een tuin met uitzicht over de rivier de Ourthe.
Sie wohnen in wunderschöner Naturlandschaft an einer kleinen, romantischen Straße, die Houffalize Laroche en Ardenne mit einem Garten mit Blick auf den Fluss Ourthe.

Gite des Evêts beschikt over een eigen kookgelegenheid en ligt in La-Roche-en-Ardenne, aan de oever van de rivier de Ourthe, in een groene omgeving.
Das Gite des Evêts bietet ein Apartment zur Selbstverpflegung und befindet sich in La-Roche-en-Ardenne, am Flussufer der Ourthe, inmitten der grünen Umgebung.

Als u graag de omgeving willen verkennen, kunt u genieten van fietstochten door het gebied en kanoën over de rivier.
Wenn Sie die Umgebung erkunden möchten, dann fahren Sie mit dem Fahrrad durch die Region oder mit dem Kanu auf dem Fluss.

Het nabijgelegen Nationaal Park van Wilderness biedt heel wat activiteiten, zoals kanoën op de rivier de Touw of een ritje maken over de beroemde Swartbergpass.
Der nahe gelegene Wilderness Nationalpark bietet sich für zahlreiche Aktivitäten wie Kanufahren auf dem Fluss Touw oder eine Tour über den berühmten Swartberg-Pass an.

Op zonnige middagen kunt u wandelen of kanoën over de rivier.
Genießen Sie die sonnigen Nachmittage bei einer Wanderung oder einer Kanufahrt auf dem Fluss.

Voor de avontuurlijke gasten kan het hotel diverse activiteiten organiseren: kanoën/kajakken, trekking over een rivier, rotsklimmen, bergwandelen en safari's in een voertuig met vierwielaandrijving.
Wenn Sie abenteuerlustig sind, kann das Hotel für Sie Kanufahren, Trekking am Fluss, Klettern, Bergwandern und Safaris mit einem Allradfahrzeug organisieren.