Traduction de «kanda verder genieten van ontspannende massages of activiteiten » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt in het Kahanda Kanda verder genieten van ontspannende massages of activiteiten zoals snorkelen en fietsen.
Ein Safe und eine Minibar sind ebenfalls vorhanden. Genießen Sie entspannende Massagen oder Aktivitäten wie Schnorcheln und Radfahren.

U kunt genieten van ontspannende massages. De medewerkers van het hotel helpen u graag bij het organiseren van sportieve activiteiten.
Lassen Sie sich mit einer entspannenden Massage verwöhnen. Verschiedene sportliche Aktivitäten organisieren die Mitarbeitern auf Wunsch.

Verder biedt het hotel het eigen wellnesscentrum Energy, waar u onder meer kunt sporten in de fitnessruimte en genieten van ontspannende massages.
Trainieren Sie im Fitnesscenter Energy, in dem auch Massagen angeboten werden.

Gasten kunnen genieten van ontspannende massages of deelnemen aan recreatieve activiteiten zoals paardrijden en snorkelen.
Freuen Sie sich auf entspannende Massagen oder nehmen Sie an Freizeitaktivitäten wie Reiten oder Schnorcheln teil.

Bij het Compass Parkview kunt u genieten van een ontspannende massage in de spa of sightseeing-activiteiten regelen bij de excursiebalie.
Gönnen Sie sich eine entspannende Massage im Spa des Compass Parkview und buchen Sie am Tourenschalter Sightseeing-Aktivitäten.

Verder kunt u een wandeling maken door de landschapstuinen of genieten van een ontspannende massage in de spa.
Unternehmen Sie Spaziergänge durch die angelegten Gärten und entspannen Sie bei Massagen im Spa.

De kamers zijn allemaal ingericht in een houten, klassieke stijl. Verder vindt u in deze accommodatie een sauna, een solarium en een stoombad. U kunt er ook van ontspannende massages genieten.
Die Zimmer sind im traditionellen Stil mit viel Holz eingerichtet. Das Hotel bietet eine Sauna, ein Solarium, ein Dampfbad sowie entspannende Massagen.

Verder kunt u heerlijk tot rust komen in de sauna, het Turks stoombad en het bubbelbad. Bovendien kunt u ook genieten van een ontspannende massage.
Eine Sauna, ein türkisches Dampfbad, ein Whirlpool und Massagen laden zum Entspannen ein.

Gasten kunnen verder genieten van een ontspannende massage of een fiets huren om de omgeving te verkennen.
Entspannen Sie bei einer Massage und mieten Sie ein Fahrrad oder Motorrad zur Erkundung der Umgebung.

Bij Holiday Suite @ Langkawi Lagoon Resort kunt u genieten van activiteiten zoals kanoën en fietsen, of van een ontspannende massage in de spa.
Vergnügen Sie sich im Holiday Suite @ Langkawi Lagoon Resort bei Aktivitäten wie Kanu- und Radfahren oder gönnen Sie sich eine entspannende Massage im Spa.