Vertaling van "kamers zijn zowel elegant als " (Nederlands → Duits) :

De ruime en lichte, verfijnde kamers zijn zowel elegant als modern.
Geräumig und hell, elegante Zimmer teilen eine Kombination aus Eleganz und Modernität.

Alle kamers hebben een eigen badkamer, de meeste kamers hebben zowel een krachtige douche als een decadent bad op pootjes.
Alle Zimmer bieten ein eigenes Bad und in den meisten Zimmern erwarten Sie sowohl eine Dusche als auch eine dekadente freistehende Badewanne.

Er zijn kamers met zowel moderne als traditionele inrichting beschikbaar, terwijl alle kamers zijn voorzien van een eigen badkamer met een haardroger.
Es stehen Ihnen sowohl Zimmer mit modernem als auch mit traditionellem Dekor zur Verfügung. Alle Unterkünfte bieten jedoch ein eigenes Bad mit einem Haartrockner.

Een deel van het pand stamt uit de 18e eeuw. Sommige kamers zijn voorzien van een satelliet-tv en sommige kamers hebben zowel een bad als een douche.
Einige Zimmer verfügen über Sat-TV, während manche Zimmer mit einer Badewanne und einer Dusche aufwarten.

De kamers van het Elegant zijn voorzien van kabel-tv en een telefoon.
Die Zimmer im Elegant sind mit Kabel-TV und einem Telefon ausgestattet.

De kamers van het Elegance East zijn koninklijk ingericht met luxe meubels.
Die Zimmer sind luxuriös möbliert, und die Einrichtung erinnert an einen Palast.

De kamers van het Elegance Dania Park zijn voorzien van satelliet-tv en een balkon.
Die Zimmer im Elegance Dania Park bieten Sat-TV, einen Balkon und ein Bad mit einem Haartrockner.

Alle kamers van Majestic Elegance - Punta Cana beschikken over een complete badkamer met een inloopdouche en ten minste 1 spabad.
Alle Zimmer verfügen über mindestens einen Whirlpool und ein komplettes Bad mit einer ebenerdigen Dusche.

De historische gebouwen bieden na te zijn gerestaureerd zowel elegant modern design als antieke meubels.
Die historischen Gebäude empfangen Sie mit einem Interieur, in dem ein elegantes, modernes Design und klassische Möbel eine harmonische Verbindung eingehen.

De kamers van Accommodation Elegance liggen in een rustig gedeelte van Niš. Ze zijn heel licht en bieden een modern interieur.
Das ruhig in Niš gelegene Accomodation Elegance bietet sehr helle und modern ausgestattete Zimmer.