Traduction de «gerestaureerd zowel » (Néerlandais → Allemand) :

De historische gebouwen bieden na te zijn gerestaureerd zowel elegant modern design als antieke meubels.
Die historischen Gebäude empfangen Sie mit einem Interieur, in dem ein elegantes, modernes Design und klassische Möbel eine harmonische Verbindung eingehen.

Het meubilair bestaat uit zowel gerestaureerde originele stukken als antiek uit de buurt.
Bei den Möbeln handelt es sich entweder um renovierte Originalstücke, die zusammen mit dem Gebäude restauriert wurden, oder um Antiquitäten aus der Region.

Villino Ermione is een gerestaureerd 20e-eeuws herenhuis met Art Deco-inrichting, gratis WiFi en zowel originele tegelvloeren als handbeschilderde plafonds.
Das Villino Ermione begrüßt Sie in einem restaurierten Stadthaus aus dem 20. Jahrhundert mit einem Dekor im Stil des Art déco sowie im Original erhaltenen Fliesenböden und handbemalten Decken. WLAN nutzen Sie kostenfrei.