Traduction de «kamers zijn vrolijk gedecoreerd » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers zijn vrolijk gedecoreerd in lichte tinten en voorzien van een badkamer met glazen wanden en een flatscreen-tv.
Die freundliche Inneneinrichtung der Zimmer ist in hellen Farben gehalten. Zudem erwarten Sie ein verglastes Bad sowie ein Flachbild-TV, Kaffee- und Teezubehör, eine Minibar und ein Safe.

Pension Rieger biedt vrolijk gedecoreerde accommodaties op 600 meter van het skiresort Harrachov. Als gast krijgt u kortingen bij een verscheidenheid aan attracties en kunt u gratis gebruikmaken van WiFi.
Die Pension Rieger empfängt Sie 600 m vom Skiort Harrachov entfernt mit freundlichen Unterkünften, Ermäßigungen auf eine Vielzahl von Attraktionen und kostenlosem WLAN.

Hotel Paulushof wordt door een familie gerund. De rustige kamers zijn vrolijk ingericht en hebben moderne badkamers.
Das familiengeführte Hotel Paulushof bietet ruhige, freundlich eingerichtete Zimmer mit modernen Bädern.

De kamers zijn netjes gedecoreerd en goed ingericht om een ontspannen en comfortabel verblijf te garanderen.
Die hübsch gestalteten und ansprechend eingerichteten Zimmer versprechen einen erholsamen und komfortablen Aufenthalt.

De kamers zijn individueel gedecoreerd en eenvoudig ingericht.
Die Zimmer sind individuell dekoriert und schlicht eingerichtet.

Het beschikt over moderne en fraai ingerichte kamers die zijn gedecoreerd in een Provençaalse stijl.
Es verfügt über moderne und gut ausgestattete Zimmer im provenzalischen Stil.

De kamers zijn eenvoudig gedecoreerd en geven toegang tot een gedeelde badkamer met een bad of douche.
Die Zimmer sind einfach eingerichtet. Sie nutzen ein Gemeinschaftsbad mit einer Badewanne oder einer Dusche.

Het Borcharding Hotel und Restaurant Rheine heeft klassiek ingerichte kamers met rijk gedecoreerde tapijten en kleurrijke kunstwerken.
Die klassisch eingerichteten Zimmer im Hotel und Restaurant Borcharding sind mit wertvollen Teppichen und farbenfrohen Kunstwerken ausgestattet.

Het pension is eenvoudig ingericht, en de kamers zijn individueel gedecoreerd.
Die Pension ist einfach eingerichtet, und die Zimmer sind individuell gestaltet.

Elke royale kamer is mooi gedecoreerd, met houtsnijwerk, bamboe meubilair en oude Chinese advertenties.
Die Zimmer sind geräumig und hübsch mit Holzschnitzereien, Bambusmöbeln und alten chinesischen Werbeplakaten gestaltet.