Traduction de «kamers met rijk » (Néerlandais → Allemand) :

Elke kamer is uitgerust met fluwelen gordijnen en houten meubilair, waardoor de kamers een rijke uitstraling hebben.
Samtvorhänge und Holzmöbel verleihen den Zimmern des Coral Jubail Hotel eine edle Note.

Het Astoria Hotel, gebouwd in 1914, heeft een elegante gevel en individueel ingerichte kamers met rijke kleuren.
Das Astoria Hotel wurde im Jahr 1914 erbaut und verfügt über eine elegante Fassade sowie individuell eingerichtete Zimmer in unterschiedlichen Farben.

Het Borcharding Hotel und Restaurant Rheine heeft klassiek ingerichte kamers met rijk gedecoreerde tapijten en kleurrijke kunstwerken.
Die klassisch eingerichteten Zimmer im Hotel und Restaurant Borcharding sind mit wertvollen Teppichen und farbenfrohen Kunstwerken ausgestattet.

Landhotel Herrihof ligt op een hoogte van 1.020 meter en biedt rustieke kamers met rijk houten meubilair.
Auf einer Höhe von 1020 m bietet das Landhotel Herrihof Zimmer im Landhausstil mit schönen Holzmöbeln.

Hotel Wegener biedt klassiek ingerichte kamers met rijke tapijten en een moderne badkamer.
Die klassisch gestalteten Zimmer im Hotel Wegener verfügen über hochwertige Teppiche und ein modernes Bad.

U kunt hier genieten van vriendelijke, uitnodigende kamers, een rijk en uitgebreid ontbijtbuffet, bijzondere restaurantlounges en vele verschillende recreatieve activiteiten in en rondom het hotel.
Freuen Sie sich auf freundliche, gemütliche Zimmer, ein vielseitiges Frühstücksbuffet am Morgen, behagliche Gasträume und nicht zuletzt auf eine schier unermessliche Fülle von Freizeitmöglichkeiten in und um das Hotel.

Rijk's Country House biedt individueel ingerichte kamers met gratis WiFi en een uitzicht op Obiqua en de Winterhoekbergen.
Das Rijk's Country House bietet Ihnen einen Blick auf Obiqua und die Winterhoek Mountains. Freuen Sie sich auf individuell eingerichtete Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Het gebouw is monumentaal, rijk aan historische karakter, en rijk aan prachtige originele elementen, waaronder elegante eikenhouten kamers, ruime terrassen met balustrades, en vele hectare gemanicuurde gazons.
Das denkmalgeschützte Gebäude zeichnet sich durch seinen historischen Charakter und die originalen Details wie die mit Eichenholz vertäfelten Zimmer, die großen Terrassen mit Geländern und den gepflegten Garten aus.

De kamers beschikken over een rijke inrichting en sommige kamers zijn voorzien van originele elementen, zoals houten balken.
Die Zimmer verfügen über eine reiche Ausstattung und einige umfassen originale Elemente wie Holzbalken.

De kamers zijn voorzien van een flatscreen-tv. Alle kamers en appartementen van het Radisson Blu Trysil zijn ontworpen met een rijk kleurenpalet en ingericht in chaletstijl.
Alle Zimmer und Apartments im Radisson Blu Trysil sind in satten Farbtönen gehalten und verfügen über Möbel im Chalet-Stil.