Traduction de «kamers zijn vormgegeven in vrolijke » (Néerlandais → Allemand) :

Alle kamers zijn vormgegeven in vrolijke kleuren en hebben een moderne parketvloer.
Alle Zimmer sind in leuchtenden Farben gehalten und mit modernen Parkettböden sowie Werken lokaler Künstler ausgestattet.

De meeste kamers zijn vormgegeven in vrolijke kleuren.
Die meisten Zimmer sind in hellen Farben gehalten.

De appartementen van het Olympos Archipelagos zijn voorzien van airconditioning en vormgegeven in vrolijke kleuren volgens de traditionele bouwstijl van Karpathos.
Die klimatisierten Unterkünfte im Olympos Archipelagos sind in kräftigen Farben gehalten und im Einklang mit der traditionellen Architektur von Karpathos eingerichtet.

De appartementen zijn vormgegeven in vrolijke kleuren en hebben grote ramen die uitkijken op het balkon of de patio.
Die farbenfrohen Apartments des Appartementen Huize Eikenhof besitzen große Fenster mit Blick auf den Balkon oder die Terrasse.

De lichte en ruime kamers zijn ingericht met vrolijke kleuren en lokale kunst.
Die hellen und geräumigen Zimmer sind in freundlichen Farben gehalten und bestechen mit Kunstwerken regionaler Künstler.

De ruime kamers zijn vormgegeven met kwaliteitsmaterialen en ingericht met elegant meubilair.
Die geräumigen und klimatisierten Zimmer sind mit edlen Stoffen und eleganten Möbeln eingerichtet.

De kamers hebben een heldere, vrolijke inrichting en zijn voorzien van een plafondventilator, een minibar en een tv.
Die Zimmer verfügen über ein helles, freundliches Dekor, einen Deckenventilator, eine Minibar und einen TV.

De kamers zijn voorzien van vrolijke kleuren, parketvloeren en een bureau.
Die Zimmer in hellen Farben bieten Parkettböden und einen Schreibtisch.

De kamers zijn vormgegeven in rustgevende pasteltinten en voorzien van airconditioning. Verder beschikken ze over een flatscreentelevisie, een kluisje en gratis flessen mineraalwater.
Die in sanften Pastelltönen gehaltenen, klimatisierten Zimmer sind mit einem Flachbild-TV, einem persönlichen Safe und kostenfreien Flaschen Mineralwasser ausgestattet. Das eigene Badezimmer bietet Ihnen eine Dusche und kostenfreie Pflegeprodukte.

Het Hotel Casablanca heeft kamers met airconditioning, een vrolijke inrichting en een flatscreen-tv met kabelkanalen.
Im Hotel Casablanca wohnen Sie in klimatisierten Zimmern mit heller, freundlicher Einrichtung und einem Flachbild-Kabel-TV.