Traduction de «vormgegeven in vrolijke » (Néerlandais → Allemand) :

De appartementen zijn vormgegeven in vrolijke kleuren en hebben grote ramen die uitkijken op het balkon of de patio.
Die farbenfrohen Apartments des Appartementen Huize Eikenhof besitzen große Fenster mit Blick auf den Balkon oder die Terrasse.

Alle kamers zijn vormgegeven in vrolijke kleuren en hebben een moderne parketvloer.
Alle Zimmer sind in leuchtenden Farben gehalten und mit modernen Parkettböden sowie Werken lokaler Künstler ausgestattet.

De meeste kamers zijn vormgegeven in vrolijke kleuren.
Die meisten Zimmer sind in hellen Farben gehalten.

De appartementen van het Olympos Archipelagos zijn voorzien van airconditioning en vormgegeven in vrolijke kleuren volgens de traditionele bouwstijl van Karpathos.
Die klimatisierten Unterkünfte im Olympos Archipelagos sind in kräftigen Farben gehalten und im Einklang mit der traditionellen Architektur von Karpathos eingerichtet.