Traduction de «kamers zijn voorzien van geluidsisolatie dankzij » (Néerlandais → Allemand) :

De meeste kamers zijn voorzien van geluidsisolatie dankzij dubbel glas.
Die meisten Zimmer verfügen über doppelt verglaste Fenster.

U hebt de keuze uit ruime kamers die zijn voorzien van airconditioning. Alle kamers zijn voorzien van geluidsisolatie en zijn elegant ingericht.
Wählen Sie zwischen geräumigen, klimatisierten Zimmern, die alle schallisoliert und elegant eingerichtet sind.

De kamers zijn voorzien van geluidsisolatie en airconditioning en hebben een moderne, donkerhouten inrichting. Elke kamer heeft een aparte werkruimte en is uitgerust met een kluisje en thee- en koffiefaciliteiten.
Die klimatisierten und schallisolierten Zimmer verfügen über eine moderne Einrichtung mit dunklem Holz, einen Safe und einen separaten Arbeitsbereich sowie Tee- und Kaffeezubehör.

Elke kamer is voorzien van geluidsisolatie, een kleine zithoek en een kledingkast.
Jedes Zimmer ist schallisoliert und mit einem kleinen Sitzbereich sowie einem Kleiderschrank ausgestattet.

De kamers zijn voorzien van geluidsisolatie, airconditioning en verwarming.
Die schallisolierten Zimmer sind klimatisiert und beheizbar.

Iedere kamer is voorzien van geluidsisolatie, massief eiken meubilair, parketvloeren en mooie schilderijen.
Die schallisolierten Zimmer sind mit Möbeln aus massivem Eichenholz, Parkett und schönen Gemälden ausgestattet.

De eenvoudig ingerichte kamers zijn voorzien van geluidsisolatie met dubbele beglazing.
Die schlicht eingerichteten Zimmer sind mit Doppelverglasung schallisoliert.

De kamers zijn voorzien van geluidsisolatie, kabel-tv en een eigen badkamer.
Die schallisolierten Zimmer verfügen über Kabel-TV und ein eigenes Bad.

De kamers zijn voorzien van geluidsisolatie, airconditioning, satelliet-tv en een eigen badkamer.
Die schallisolierten Zimmer sind mit einer Klimaanlage, einem Sat-TV und einem eigenen Bad ausgestattet.

De kamers zijn voorzien van geluidsisolatie en verwarming, en hebben een eigen badkamer met gratis toiletartikelen.
Die schallisolierten und beheizten Zimmer verfügen über ein eigenes Bad mit kostenlosen Pflegeprodukten.