Traduction de «kamers zijn voorzien van 19e-eeuwse fresco » (Néerlandais → Allemand) :

De meeste kamers zijn voorzien van 19e-eeuwse fresco's. Er is bagage- en fietsenstalling aanwezig in het Pantaneto BB.
Ein Gepäck- und Fahrradraum steht im Pantaneto BB ebenfalls zur Verfügung.

Het Relais I Miracoli dateert uit de 12e-eeuw en is voorzien van originele 19e-eeuwse fresco's. Het ligt op 50 meter van de bekende scheve toren van Pisa en de kathedraal.
Nur 50 m vom berühmten Schiefen Turm von Pisa und der städtischen Kathedrale entfernt erwartet Sie das Relais I Miracoli mit originalen Fresken aus dem 19. Jahrhundert.

De kamers van dit charmante 19e-eeuwse hotel zijn voorzien van airconditioning, een flatscreentelevisie, een kluisje voor een laptop en een grote badkamer met toiletartikelen.
Die Zimmer in diesem reizvollen Gebäude aus dem 19. Jahrhundert verfügen über eine Klimaanlage, einen Flachbild-TV, einen Laptop-Safe und ein großes Badezimmer mit Pflegeprodukten.

De individueel ingerichte kamers zijn voorzien van airconditioning, unieke fresco's, muurschilderingen en originele 16e-eeuwse plafonds.
Die klimatisierten Zimmer empfangen Sie mit jeweils unterschiedlichen Fresken, Wandmalereien und originalen Decken aus dem 16. Jahrhundert.

Sommige kamers zijn zelfs voorzien van 16e-eeuwse fresco's.
Einige der Zimmern begeistern mit Fresken aus dem 16. Jahrhundert.

In het restaurant en de lounges van het hotel kunt u heerlijk eten en drinken. De eetgelegenheden hebben originele terracottavloeren en plafonds met 19e-eeuwse fresco's.
Im hoteleigenen Restaurant und in den Lounges mit originalen Terrakottaböden und Deckenfresken aus dem 19. Jahrhundert genießen Sie Speisen und Getränke.

Sommige appartementen hebben een slaapkamer met een 19e-eeuwse fresco op het plafond en 2 eigen badkamers.
Einige Apartments verfügen über ein Hauptschlafzimmer mit Deckenfesken aus dem 19. Jahrhundert sowie 2 eigene Badezimmer.

Het beschikt ook over originele 19e-eeuwse fresco's, plafonds met houten balken en stenen vloeren uit Puglia.
Freuen Sie sich auf Original-Fresken aus dem 19. Jahrhundert, Holzbalkendecken und Steinböden aus Apulien.

Sommige kamers zijn ondergebracht in 19e eeuwse kelders, terwijl andere kamers zijn te vinden in de moderne vleugel.
Einige der Zimmer sind in Gewölben aus dem 19. Jahrhundert untergebracht, während sich andere im modernen Flügel befinden.

De oude binnenstad is voorzien van 19e-eeuwse architectuur en mooie tuinen.
In der umliegenden Altstadt können Sie einige beispielhafte Bauwerke der Architektur des 19. Jahrhunderts bewundern und schöne Gärten besuchen.