Traduction de «kamers zijn opvallend ingericht met combinaties » (Néerlandais → Allemand) :

Alle kamers zijn opvallend ingericht met combinaties van ijzer, hout en kleurrijke stoffen.
Die Zimmereinrichtung bietet ein markantes Zusammenspiel aus Eisen, Holz und bunten Stoffen.

De opvallend ingerichte kamers zijn voorzien van een kluisje, een minibar en koffie- en theefaciliteiten.
Die außergewöhnlich dekorierten Zimmer sind mit einem Safe, einer Minibar sowie einer Kaffee-/Teemaschine ausgestattet.

De gevel van het hotel heeft een opvallende kleur en de kamers zijn liefdevol ingericht met alle moderne voorzieningen en een hot tub.
Die Fassade fällt durch ihre Farbe auf und die liebevoll gestalteten Zimmer bieten alle modernen Annehmlichkeiten, sogar einen Whirlpool.

De kamers zijn licht ingericht met witte meubels en opvallende kunstwerken.
Die helle Einrichtung der Zimmer umfasst weiße Möbel und auffällige Kunstwerke.

De ruime en opvallend ingerichte kamers hebben een eigen badkamer met een douche, gratis toiletartikelen en een waterkoker.
Die geräumigen und eindrucksvoll eingerichteten Zimmer verfügen über ein eigenes Bad mit einer Dusche, kostenlose Pflegeprodukte und einen Wasserkocher.

De kamers van Casa Mexicana zijn opvallend ingericht en voorzien van kabel-tv en een bureau.
Die in fröhlichen Farben eingerichteten Zimmer im Casa Mexicana verfügen über Kabel-TV und einen Schreibtisch.

Alle kamers zijn individueel ingericht en uitgerust met een combinatie van antiek en modern meubilair, airconditioning en een flatscreen-tv.
Alle klimatisierten Zimmer sind individuell gestaltet und mit einem Mix aus antiken und modernen Möbeln sowie einem Flachbild-TV ausgestattet.

De kamers zijn klassiek ingericht en voorzien van een exclusieve combinatie van antiek en modern meubilair.
Die klassisch gestalteten Zimmer sind in einer hochwertigen Mischung aus antiken und modernen Möbeln eingerichtet.

De kamers zijn individueel ingericht en bieden een combinatie van moderne elementen met een antieke sfeer.
Die individuell dekorierten Zimmer verbinden moderne Elemente mit antikem Ambiente.

In de uniek ingerichte kamers is modern design in combinatie gebracht met artistieke elementen.
Die Zimmer sind mit einer Kombination aus modernem Design und künstlerischen Elementen individuell eingerichtet.