Vertaling van "kamers zijn ontworpen voor comfort en " (Nederlands → Duits) :

De kamers zijn ontworpen voor comfort en zijn volledig uitgerust met airconditioning, verwarming, tv en WiFi.
Seine Zimmer sind ganz auf den Komfort unserer Gäste zugeschnitten und ausgestattet mit Klimaanlage, Heizung, TV und WIFI.

'Standard'-kamer met queensize bed De 'Standard'-kamer met queensize bed is ontworpen voor comfort en ruimte in een moderne omgeving, met lcd-tv en gratis snel internet.
Standard-Zimmer mit 1 Queensize-Bett Komfort und Platz: Das Standard-Queen-Zimmer verfügt über eine moderne Ausstattung mit LCD-Fernseher und kostenlosem Hochgeschwindigkeits-Internetzugang.

De kamers zijn ontworpen met uw comfort in gedachten: airconditioning, verwarming, Sweet Bed beddengoed en WiFi.
Die Zimmer sind komfortabel gestaltet: Klimaanlage, Heizung, Sweet Bed Schlafkomfort-Konzept und WIFI.

Het heeft een modern design en gezinsvriendelijke sfeer en de kamers zijn ontworpen met uw comfort en plezier in gedachten.
Es bietet modernes Design und familienfreundliches Ambiente. Die Zimmer wurden mit Fokus auf Komfort und Vergnügen eingerichtet.

Onze 127 kamers zijn ontworpen om meer comfort te bieden en onze 12 modulaire vergaderruimten kunnen aan uw wensen worden aangepast.
Unsere 127 Zimmer bieten viel Komfort, und unsere 12 modularen Konferenzräume können auf Ihre Bedürfnisse abgestimmt werden.

Onze 'Privilege'-kamer is ontworpen voor optimaal comfort, inclusief kluis, strijkijzer en -plank, badjas, espressoapparaat en exclusieve, gratis producten
Unser Privilege-Zimmer ist für höchsten Komfort gestaltet und mit Safe, Bügeleisen und Bügelbrett, Bademantel, Espresso-Maschine und exklusiven kostenfreien Artikeln ausgestattet

Onze kamers zijn ontworpen om u comfort te bieden, zodat u echt kunt ontspannen.
Unsere Zimmer sind bequem gestaltet, sodass Sie gut entspannen können.

Standard kamer Rust uit en ontspan in onze Standard kamers, speciaal ontworpen om uw verblijf zo comfortabel mogelijk te maken. Met gratis draadloos internet, koffie- en theefaciliteiten, minibar en een lcd tv.
Standard-Zimmer Gönnen Sie sich Ruhe und Entspannung in unseren Standard-Zimmern, die speziell für einen komfortablen Aufenthalt gestaltet wurden: kostenloses WIFI, Tee- und Kaffeezubereiter, Minibar und LCD-Fernseher.

De kamers zijn ontworpen voor een ontspannen en comfortabel verblijf en zijn uitgerust met airconditioning, verwarming, lcd-tv en WiFi.
Die Zimmer des Hotels sind ganz auf Erholung und Komfort ausgelegt und mit Klimaanlage, Heizung, LCD-TV und WIFI ausgestattet.

De kamers zijn ontworpen voor een ontspannen verblijf, met airconditioning, verwarming, televisie en WiFi.
Die Zimmer mit Klimaanlage, Heizung, TV und WIFI sorgen für einen entspannten Aufenthalt.