Vertaling van "ontworpen voor comfort " (Nederlands → Duits) :

De kamers zijn ontworpen voor comfort en zijn volledig uitgerust met airconditioning, verwarming, tv en WiFi.
Seine Zimmer sind ganz auf den Komfort unserer Gäste zugeschnitten und ausgestattet mit Klimaanlage, Heizung, TV und WIFI.

'Standard'-kamer met queensize bed De 'Standard'-kamer met queensize bed is ontworpen voor comfort en ruimte in een moderne omgeving, met lcd-tv en gratis snel internet.
Standard-Zimmer mit 1 Queensize-Bett Komfort und Platz: Das Standard-Queen-Zimmer verfügt über eine moderne Ausstattung mit LCD-Fernseher und kostenlosem Hochgeschwindigkeits-Internetzugang.

De kamers van het ibis budget hotel Las Ventas zijn ontworpen met uw comfort in het achterhoofd en zijn volledig uitgerust: airconditioning, verwarming, tv en WiFi.
Einkaufsviertel in nur 10 Min. Die Zimmer des ibis budget Las Ventas Hotels wurden mit Hinblick auf Komfort entworfen. Vollständige Ausstattung mit Klimaanlage, Heizung, TV und WIFI.

Ontdek ons viersterrenhotel met 128 nieuwe generatie suites van 30 m², ontworpen om ruimte en comfort te combineren!
Entdecken Sie das 4-Sterne-Hotel mit 128 Suiten (30 m²) der neuen Generation: Hier erwarten Sie Platz und Komfort!

Het heeft een modern design en gezinsvriendelijke sfeer en de kamers zijn ontworpen met uw comfort en plezier in gedachten.
Es bietet modernes Design und familienfreundliches Ambiente. Die Zimmer wurden mit Fokus auf Komfort und Vergnügen eingerichtet.

De kamers zijn ontworpen met uw comfort in gedachten: airconditioning, verwarming, Sweet Bed beddengoed en WiFi.
Die Zimmer sind komfortabel gestaltet: Klimaanlage, Heizung, Sweet Bed Schlafkomfort-Konzept und WIFI.

Novotel Cairns Oasis Resort is ontworpen om elke gast ontspanning en comfort te bieden. Het hotel biedt talloze handige voorzieningen, zoals 24 uursreceptie en roomservice, restaurant, bar en terras, fitnessruimte, parkeergelegenheid en wasserij.
Das Novotel Cairns Oasis Resort wurde für einen entspannenden, bequemen Aufenthalt gestaltet und bietet viele komfortable Einrichtungen wie 24 h besetzte Rezeption und Zimmerservice, Restaurant, Bar, Terrasse, Fitnessstudio, Parkplätze und Wäscheservice.

Ontdek het Mercure Paris Massy Gare TGV, ontworpen voor uw comfort!
Entdecken Sie das Mercure Paris Massy Gare TGV Hotel mit herrlichem Komfortangebot!

Onze 127 kamers zijn ontworpen om meer comfort te bieden en onze 12 modulaire vergaderruimten kunnen aan uw wensen worden aangepast.
Unsere 127 Zimmer bieten viel Komfort, und unsere 12 modularen Konferenzräume können auf Ihre Bedürfnisse abgestimmt werden.

Alle kamers zijn met uw ultieme comfort in gedachten ontworpen, inclusief led-tv, WiFi, airconditioning en verwarming.
Alle Zimmer sind auf höchsten Komfort ausgelegt und mit LED-TV, WIFI, Klimaanlage und Heizung ausgestattet.