Traduction de «kamers zijn ontworpen met behulp » (Néerlandais → Allemand) :

Alle kamers zijn ontworpen met behulp van Marokkaanse elementen en sommige hebben een open haard en televisie.
Sie sind mit Elementen im marokkanischen Stil gestaltet und verfügen teilweise über einen Kamin und einen TV.

Elke kamer is uniek ontworpen met behulp van verschillende kleurenschema's en verfijnde stoffen.
Jedes Zimmer ist individuell mit unterschiedlichen Farbschemata und edlen Stoffen ausgestattet.

The Zetter Hotel is gebouwd en ontworpen met behulp van duurzame materialen en energiezuinige oplossingen, en biedt gratis WiFi in alle ruimtes.
Das Zetter Hotel wurde mit nachhaltigen Materialien und in Einklang mit energieeffizienten Prinzipien gestaltet.

Iedere kamer is ontworpen met functionaliteit als prioriteit, en voorzien van opslagruimte, een eigen badkamer met douche, en een efficiënt ontworpen slaapruimte.
Die Funktionalität stand bei der Gestaltung der Zimmer im Vordergrund. Sie finden Stauraum, ein eigenes Badezimmer mit einer Dusche und durchdacht gestaltete Schlafgelegenheiten vor.

Als u in les Suites Labelle verblijft, profiteert u elke dag van een gratis Amerikaans ontbijtbuffet of van een kop koffie die u op de kamer kunt zetten met behulp van het aanwezige koffiezetapparaat.
Beginnen Sie jeden Tag im Suites LaBelle mit einem kostenfreien amerikanischen Frühstücksbuffet.

De gasten kunnen ook maaltijden naar hun kamer laten brengen met behulp van de roomservice die 24 uur per dag beschikbaar is.
Der Zimmerservice bringt Ihnen die Speisen auch gerne rund um die Uhr auf Ihr Zimmer.

De kamers zijn gerenoveerd met behulp van regionale materialen en ingericht volgens de karakteristieke stijl van Marmilla.
Die Zimmer wurden mit Materialien aus der Region renoviert und im typischen Stil der Marmilla eingerichtet.

De comfort kamers zijn gebouwd met behulp van milieuvriendelijke materialen en zijn uitsluitend rookvrij.
Die Comfort Zimmer wurden mit umweltfreundlichen Materialien erbaut und sind komplett rauchfrei.

De kamers zijn ontworpen door de Portugese modeontwerper João Rolo.
Die Zimmer wurden vom portugiesischen Modedesigner João Rolo gestaltet.

Sommige kamers zijn ontworpen door architect Richard Meier en beschikken over een amusementssysteem van Bose.
Einige Zimmer wurden vom Architekten Richard Meier entworfen und verfügen über ein Entertainmentsystem von Bose.