Traduction de «kamers zijn ingericht met zachte neutrale » (Néerlandais → Allemand) :

Alle kamers zijn ingericht met zachte neutrale kleuren, kleurrijke dekbedden en tegelvloeren.
Alle Zimmer sind in weichen, neutralen Tönen mit bunten Bettdecken und Fliesenböden eingerichtet.

Alle kamers zijn ingericht in zachte, neutrale kleuren en voorzien van verduisterende gordijnen.
Alle Zimmer sind in weichen, neutralen Farben gehalten und verfügen über Verdunklungsvorhänge.

De kamers van Hotel Turiya zijn met zorg ingericht in zachte, neutrale tinten.
Die Zimmer im Hotel Turiya sind mit Sorgfalt gestaltet und in sanften, neutralen Tönen gehalten.

De kamers van het NH Frankfurt Rhein Main zijn ingericht in zachte, neutrale kleuren en voorzien van airconditioning en modern, houten meubilair.
Die klimatisierten Zimmer des NH Frankfurt Rhein Main sind in sanften neutralen Farben gehalten und mit modernen Holzmöbeln eingerichtet.

Elke kamer in het Guest House Amsterdam is voorzien van airconditioning en ingericht in zachte, neutrale kleuren.
Die klimatisierten Zimmer im Guest House Amsterdam sind in weichen, neutralen Farben gehalten.

De luxe kamers van het Park Hyatt Toronto zijn ingericht in zachte, neutrale tinten met houten meubels.
Die luxuriösen Zimmer im Park Hyatt Toronto bestechen durch ihre Gestaltung in sanften, neutralen Farben und ihre Einrichtung mit Holzmöbeln.

Ze zijn is ingericht in zachte, neutrale kleuren en hebben donkere houten meubels.
Die Zimmer sind alle in sanften, neutralen Farben dekoriert und mit dunklen Holzmöbeln eingerichtet.

De kamers zijn voorzien van zachte, neutrale kleuren, airconditioning en een eigen terras met uitzicht op de tuinen, de golfbaan en de Indische Oceaan.
Die klimatisierten Zimmer sind in sanften, neutralen Farben gehalten und begeistern mit einer privaten Terrasse mit Aussicht auf die Gärten, den Golfplatz und den Indischen Ozean.

Uw zonnige kamer met eigen badkamer biedt volop gelegenheid tot ontspanning. De kamers zijn ingericht in zachte kleuren en voorzien van airconditioning, gratis WiFi en satelliettelevisie.
Die in sanften Farbtönen gehaltenen Zimmer verfügen über ein eigenes, sonniges Badezimmer, eine Klimaanlage, kostenfreies WLAN sowie Sat-TV und laden zum Entspannen ein.

De kamers zijn ingericht met zachte pastelkleuren en handgemaakt meubilair. Elke kamer heeft airconditioning, een kluisje, een minibar en een flatscreen-tv met een dvd- en cd-speler.
Die klimatisierten Zimmer sind in weichen Pastelltönen gehalten und mit handgefertigten Möbeln ausgestattet. Ein Safe, eine Minibar und ein Flachbild-TV mit einem DVD-/CD-Player sind ebenfalls vorhanden.