Vertaling van "kamers zijn ingericht met tapijten " (Nederlands → Duits) :

De kamers zijn ingericht met tapijten met een kleurrijk patroon en huiselijke gordijnen.
Die Zimmer verfügen über farbenfrohe, gemusterte Teppiche und hübsche Vorhänge.

De individueel ingerichte kamers zijn ingericht met antiek meubilair, kleurrijke tapijten en een moderne badkamer met een douche.
Die individuell gestalteten Zimmer sind mit antiken Möbeln, farbenfrohen Teppichen und modernen Badezimmern mit einer Dusche ausgestattet.

De bedden zijn voorzien van luxe beddengoed en de kamers zijn ingericht met meubels, die op maat gemaakt zijn. Elke kamer is voorzien van traditionele tapijten, een kleine koelkast en satelliettelevisie.
Zur Ausstattung gehören luxuriöse Betten, maßgeschneiderte Möbel, traditionelle Teppiche, ein kleiner Kühlschrank sowie Sat-TV.

De kamers zijn ingericht met warme kleuren, houten meubilair en tapijten.
Die Zimmer sind in warmen Farben gehalten und mit Holzmöbeln und Teppichen ausgestattet.

De kamers zijn ingericht met meubels en tapijten in een historische klassieke stijl, en hebben Murano-glas en kroonluchters.
Die Zimmer sind mit historischen Möbeln in klassischem Stil und Wandteppichen gestaltet und mit Murano-Glas und Kronleuchtern geschmückt.

Het luxe Bryant Park Hotel heeft een 24-uursfitnessruimte en u kunt gratis gebruikmaken van WiFi. De stijlvolle kamers zijn ingericht met hardhouten vloeren, handgemaakte, Tibetaanse tapijten en leren meubels.
Die stilvoll eingerichteten Zimmer im Hotel Bryant Park sind mit Massivholzböden, handgemachten tibetischen Teppichen und Ledermöbeln ausgestattet.

De van airconditioning voorziene kamers zijn ingericht met elegante tapijten en kroonluchters, klassieke meubels, en een eigen badkamer met douche.
Die klimatisierten Zimmer sind mit eleganten Tapeten, Kronleuchtern und klassischen Möbeln eingerichtet und besitzen ein eigenes Bad mit Dusche.

De kamers van Hotel Torremayor zijn elegant ingericht met tapijten en spreien in pastelkleuren.
Die Zimmer im Torremayor Hotel bieten Ihnen eine elegante Einrichtung mit Teppichen und Tagesdecken in Pastelltönen.

De kamers zijn ingericht met rustieke houten meubels en kleurrijke tapijten.
Rustikales Holzmobiliar und bunte Teppiche gehören ebenfalls zur Ausstattung.

De kamers zijn ingericht in warme goud- en roodtinten, en voorzien van lokale kunstwerken en mooie Indiase tapijten.
Die Zimmer sind in warmen Gold- und Rottönen gehalten und mit Werken lokaler Künstler und erlesenen indischen Teppichen geschmückt.