Traduction de «kamers zijn ingericht met strakke » (Néerlandais → Allemand) :

De stijlvolle kamers zijn ingericht met strakke lijnen en abstracte prints, en hebben een badkamer met glazen wanden en een dvd-speler.
Die stilvollen Zimmer sind mit klaren Linien und abstrakten Drucken sowie einem Bad mit Glaswänden und einem DVD-Player ausgestattet.

De meeste kamers zijn ingericht in een moderne, strakke stijl, maar er zijn ook een aantal kamers met een traditioneel Oekraïens interieur met antiek meubilair en schilderijen.
Die meisten Zimmer sind im High-Tech-Stil ausgestattet und einige verfügen über eine traditionelle, ukrainische Einrichtung mit Antiquitäten sowie alten Gemälden.

De kamers van Hotel Alter Zoll zijn modern ingericht met strakke houten en lederen meubels.
Die Zimmer im Hotel Alter Zoll verfügen über ein zeitgenössisches Interieur mit eleganten Holz- und Ledermöbeln.

De kamers zijn ingericht in een strakke, moderne stijl en voorzien van airconditioning, een lcd-televisie met satellietkanalen en Canal+, een minibar, een kluisje en een moderne badkamer met een haardroger en toiletartikelen.
Die in einem eleganten zeitgenössischen Stil gestalteten, klimatisierten Zimmer bieten einen LCD-Sat-TV mit Canal+, eine Minibar, einen Safe und ein modernes Bad mit einem Haartrockner und Pflegeprodukten.

Villa Diamond Head is ingericht in strakke, eigentijdse stijl en beschikt over een open woonruimte, ultramoderne badkamers en een volledig uitgeruste keuken met een eethoek.
Die Villa Diamond Head ist im eleganten zeitgenössischen Stil dekoriert und bietet einen offenen Wohnbereich, hochmoderne Badezimmer und eine voll ausgestattete Küche mit einem Essbereich.

De stijlvolle kamers zijn voorzien van strakke witte interieurs, gratis WiFi en een geweldig uitzicht over de Indische Oceaan.
Das Boutique-Hotel in Talpe bietet Ihnen kostenfreies WLAN und stilvolle Zimmer mit eleganten weißen Interieurs und herrlicher Aussicht auf den Indischen Ozean.

De luxueuze kamers hebben allemaal een strakke, eigen badkamer met krachtige stortdouches, diepe baden en luxe toiletartikelen.
Die aufwendig gestalteten Zimmer verfügen über glänzende eigene Badezimmer mit kräftigen Regenduschen, tiefen Badewannen und luxuriösen Pflegeprodukten.

De kamers hebben een minimalistische, strakke inrichting, en zijn voorzien van kingsize bedden en een flatscreen-tv.
Die minimalistischen Zimmer sind mit Kingsize-Betten und Flachbild-TVs ausgestattet.

Naast de comfortabel ingerichte kamers met uitzicht op het meer (Csónakázó-tó), zijn er ook 2 kamers speciaal ingericht voor gasten met een handicap en 3 kamers zijn speciaal ingericht voor gasten met een allergie.
Sie wohnen in komfortabel eingerichteten Zimmern mit Blick auf den See (Csónakázó-tó). 2 Zimmer eignen sich für mobilitätseingeschränkte Personen, 3 Zimmer sind allergikerfreundlich ausgestattet.

Sommige kamers hebben een balkon. De kamers zijn ingericht in klassiek 19e-eeuwse stijlen uit Napels, Sicilië en Frankrijk en zijn ingericht met smeedijzeren bedden en houten meubilair.
Die vom klassischen Stil des 19. Jahrhunderts aus Neapel, Sizilien und Frankreich inspirierten Zimmer erwarten Sie mit schmiedeeisernen Betten und Holzmöbeln.