Traduction de «kamers zijn ingericht met strakke lijnen » (Néerlandais → Allemand) :

De stijlvolle kamers zijn ingericht met strakke lijnen en abstracte prints, en hebben een badkamer met glazen wanden en een dvd-speler.
Die stilvollen Zimmer sind mit klaren Linien und abstrakten Drucken sowie einem Bad mit Glaswänden und einem DVD-Player ausgestattet.

De kamers van het Old Town Hotel zijn ingericht met moderne, donker houten meubels met strakke lijnen. Ze zijn voorzien van een lcd-televisie met satellietkanalen en een minibar.
Die Zimmer im Old Town bestechen durch moderne Holzmöbel mit hellen Linien sowie einen LCD-Sat-TV und eine Minibar.

De kamers van Hotel Engel zijn in 2011 gerenoveerd en hebben witte, kale wanden, grenenhouten vloeren en strakke lijnen.
Das Ambiente der im Jahr 2011 renovierten Zimmer im Engel Hotel wird von weißen, leeren Wänden, Kiefernholzböden soiwe geraden Linien bestimmt.

De kamers in het Hotel Furano Natulux hebben interieurs met strakke lijnen en kleurcontrasten.
Klare Linien und kontrastreiche Farben zeichnen die Zimmer im Hotel Furano Natulux aus.

De kamers van de HOT_elarnia Hotel and Spa hebben een wit interieur met strakke lijnen.
Ihr Zimmer im HOT_elarnia Hotel Spa besticht wie das ganze Hotel durch seine Gestaltung in weißen Farben und mit klaren Linien.

De meeste kamers zijn ingericht in een moderne, strakke stijl, maar er zijn ook een aantal kamers met een traditioneel Oekraïens interieur met antiek meubilair en schilderijen.
Die meisten Zimmer sind im High-Tech-Stil ausgestattet und einige verfügen über eine traditionelle, ukrainische Einrichtung mit Antiquitäten sowie alten Gemälden.

De kamers van Hotel Alter Zoll zijn modern ingericht met strakke houten en lederen meubels.
Die Zimmer im Hotel Alter Zoll verfügen über ein zeitgenössisches Interieur mit eleganten Holz- und Ledermöbeln.

De kamers zijn ingericht in een strakke, moderne stijl en voorzien van airconditioning, een lcd-televisie met satellietkanalen en Canal+, een minibar, een kluisje en een moderne badkamer met een haardroger en toiletartikelen.
Die in einem eleganten zeitgenössischen Stil gestalteten, klimatisierten Zimmer bieten einen LCD-Sat-TV mit Canal+, eine Minibar, einen Safe und ein modernes Bad mit einem Haartrockner und Pflegeprodukten.

De kamers van Hotel Porta Fira zijn ingericht in een strakke, minimalistische stijl en beschikken over een minibar en een flatscreen-tv met satellietzenders.
Die Zimmer des Hotels Porta Fira sind schick und minimalistisch eingerichtet und verfügen über eine Minibar und einen Flachbild-Sat-TV.

Dit pension heeft prachtige houden vloeren, strakke plafonds en smaakvol ingerichte kamers.
Mit schönen Holzböden, geprägten Decken und geschmackvoll eingerichteten Zimmern bietet dieses Gästehaus Komfort.