Vertaling van "strakke lijnen " (Nederlands → Duits) :

Het 9 Hours Kyoto heeft een ruimteschipachtige sfeer met strakke lijnen en rustige ruimtes. Het biedt unieke capsulebedden op slechts 2 minuten lopen van het treinstation Kawaramachi.
Im 9 Hours Kyoto erleben Sie eine Atmosphäre wie in einem Raumschiff mit klaren Linien und ruhigen Räumlichkeiten. Es begrüßt Sie nur 2 Gehminuten vom Bahnhof Kawaramachi entfernt und bietet Ihnen einzigartige Schlafkapseln.

De kamers in het Hotel Furano Natulux hebben interieurs met strakke lijnen en kleurcontrasten.
Klare Linien und kontrastreiche Farben zeichnen die Zimmer im Hotel Furano Natulux aus.

De kamers van het Old Town Hotel zijn ingericht met moderne, donker houten meubels met strakke lijnen. Ze zijn voorzien van een lcd-televisie met satellietkanalen en een minibar.
Die Zimmer im Old Town bestechen durch moderne Holzmöbel mit hellen Linien sowie einen LCD-Sat-TV und eine Minibar.

Alle ruime appartementen van Cheval Three Quays zijn ontworpen met slimme verlichting, glanzende oppervlakken, strakke lijnen en geometrische vormen.
In jedem der geräumigen Apartments in der Unterkunft Cheval Three Quays erwarten Sie eine durchdachte Beleuchtung, glänzende Oberflächen, klare Linien und geometrische Formen.

De stijlvolle kamers zijn ingericht met strakke lijnen en abstracte prints, en hebben een badkamer met glazen wanden en een dvd-speler.
Die stilvollen Zimmer sind mit klaren Linien und abstrakten Drucken sowie einem Bad mit Glaswänden und einem DVD-Player ausgestattet.

De kamers van Hotel Engel zijn in 2011 gerenoveerd en hebben witte, kale wanden, grenenhouten vloeren en strakke lijnen.
Das Ambiente der im Jahr 2011 renovierten Zimmer im Engel Hotel wird von weißen, leeren Wänden, Kiefernholzböden soiwe geraden Linien bestimmt.

Buenavista is gebouwd in een onmiskenbaar moderne stijl, met strakke lijnen en trendy verlichting en biedt een 21-eeuwse accommodatie in deze eeuwenoude stad in het Spaanse La Mancha.
Das unverkennbar moderne Hotel Buenavista verwöhnt mit klaren Linien und eleganter Beleuchtung. Hier wohnen Sie in Unterkünften des 21. Jahrhunderts in der Jahrhunderte alten Stadt Cuenca in der spanischen Region La Mancha.

De kamers van de HOT_elarnia Hotel and Spa hebben een wit interieur met strakke lijnen.
Ihr Zimmer im HOT_elarnia Hotel Spa besticht wie das ganze Hotel durch seine Gestaltung in weißen Farben und mit klaren Linien.

Het Beales Hotel heeft een opvallend eigentijds design en combineert natuurlijke en kunstmatige materialen, zoals cederhout en grote glazen panelen met strakke, moderne stalen lijnen.
Das Beales Hotel zeichnet sich durch ein unvergleichliches modernes Design aus, das durch einen Mix aus natürlichen und industriellen Materialien wie Zedernholz, Glas und Edelstahl begeistert.