Traduction de «kamers zijn ingericht in traditioneel » (Néerlandais → Allemand) :

Alle kamers zijn ingericht in traditioneel Andalusische stijl en sommige hebben een prachtig uitzicht op het omringende landschap.
Alle sind im traditionellen andalusischen Stil eingerichtet und manche verfügen über eine wunderbare Aussicht auf die umliegende Landschaft.

Alle kamers zijn ingericht in traditioneel Japanse stijl en uitgerust met futonbedden, een zithoek en faciliteiten om groene thee te zetten.
Alle Zimmer sind im traditionellen japanischen Stil eingerichtet und verfügen über ein Futon-Bett, einen Sitzbereich und grünen Tee.

Alle kamers zijn ingericht in traditioneel Marokkaanse stijl en bieden airconditioning en een eigen badkamer met een douche.
Jedes der klimatisierten Zimmer ist individuell im traditionellen Stil gestaltet und bietet ein eigenes Bad mit Dusche.

Elke kamer is ingericht met traditioneel Thaise meubels en is uitgerust met een kabeltelevisie, een dvd-speler en koffie- en theefaciliteiten.
Die im traditionellen thailändischen Stil eingerichteten Zimmer im Muang Samui Spa Resort verfügen alle über Kabel-TV, DVD-Player sowie Tee- und Kaffeezubehör.

De elegante kamers zijn ingericht in traditioneel Cycladische stijl.
Die eleganten Zimmer sind im traditionellen kykladischen Stil eingerichtet.

De kamers zijn ingericht volgens traditioneel Venetiaans ontwerp, met veelkleurige marmeren vloeren.
Die Zimmer verfügen über eine traditionelle venezianische Einrichtung mit buntem Marmorboden.

Elke kamer is ingericht met traditioneel Portugese tegels en schilderijen.
Die Zimmer zeichnen sich durch traditionelle portugisische Fliesen und Malereien aus.

De kamers zijn ingericht naar traditioneel Rajasthani ontwerp met hout gesneden meubilair en voorzien van airconditioning, een bureau, een ventilator, een bank, een tv en een eigen badkamer met een douche en warm en koud water.
Die klimatisierten Zimmer bestechen durch traditionelles Design der Region Rajasthan und geschnitzte Holzmöbel. Zur Ausstattung gehören jeweils ein Schreibtisch, ein Ventilator, ein Sitzbereich mit einem Sofa sowie ein TV.

De kamers zijn ingericht met traditioneel houten meubilair, een balkon, een flatscreen-tv met satellietzenders, een zithoek, een minibar en een badkamer.
Die Zimmer zeichnen sich durch traditionelle Holzmöbel, einen Balkon, einen Flachbild-Sat-TV, einen Sitzbereich, eine Minibar und ein Bad aus.

De kamers zijn ingericht met traditioneel houten meubilair en beschikken over airconditioning en een minibar.
Die klimatisierten Zimmer sind mit traditionellen Holzmöbeln eingerichtet und mit einer Minibar ausgestattet.