Vertaling van "kamers zijn individueel ingericht met traditioneel behang en voorzien " (Nederlands → Duits) :

Alle kamers zijn individueel ingericht met traditioneel behang en voorzien van zware, bewerkte houten meubels.
Alle Zimmer sind individuell mit exklusiven, handgefertigten Tapeten im viktorianischen Stil und schweren, geschnitzten Holzmöbeln ausgestattet.

De kamers zijn individueel ingericht met antiek meubilair en voorzien van een flatscreen-tv met kabelzenders en een dvd-speler.
Die individuell eingerichteten Zimmer sind mit antiken Möbeln, einem Flachbild-Kabel-TV und einem DVD-Player ausgestattet.

Deze accommodatie bevindt zich in een gerenoveerd huis uit de 18e eeuw. Elke kamer is individueel ingericht in levendige kleuren en voorzien van donkere hardhouten vloeren.
Die Zimmer befinden sich in einem renovierten Gebäude aus dem 18. Jahrhundert und verfügen über eine individuelle Einrichtung in kräftigen Farben sowie dunkle Parkettböden.

Alle kamers zijn individueel ingericht in verschillende kleuren en voorzien van een flatscreenkabel-tv, een kluisje, een minibar, en een badkamer met een haardroger.
Die individuell in verschiedenen Farben gestalteten Zimmer erwarten Sie alle mit einem Flachbild-Kabel-TV, einem Safe, einer Minibar und einem Bad mit einem Haartrockner.

De kamers zijn individueel ingericht en voorzien van vrolijk behang.
Die Zimmer im Elephant Hostel sind individuell eingerichtet und sind mit gemusterten Tapeten versehen.

Alle kamers en-suites zijn voorzien van airconditioning en individueel ingericht volgens traditioneel ontwerp.
Die Zimmer mit Bad sind allesamt klimatisiert und in traditionellem Stil individuell eingerichtet.

De kamers zijn individueel ingericht in een grote verscheidenheid aan kleuren en met extravagante vloeren, behang en meubilair.
Die individuell eingerichteten Zimmer bestechen in unterschiedlichsten Farben sowie durch ihre extravaganten Böden, Tapeten und Möbel.

De kamers van het Kette zijn ingericht met traditioneel behang en verfijnde stoffen.
Die Zimmer im Hotel Kette sind mit traditionellen Tapeten und edlen Stoffen eingerichtet.

Alle suites van het Maison Bahia zijn individueel ingericht met traditioneel Marokkaans stucwerk en lokaal ambachtswerk. Ze zijn allemaal voorzien van een eigen badkamer met gratis toiletartikelen, een zithoek en uitzicht op het terras.
Die Mitarbeiter schlagen Ihnen gern auch Ausflüge vor. Die klimatisierten, mit Tadelakt und lokaler Handwerkskunst eingerichteten-suiten im Maison Bahia bieten jeweils ein eigenes Bad mit kostenlosen Pflegeprodukten, einer Sitzecke sowie Aussicht auf den Innenhof.

De kamers van Oak Tree Farm zijn individueel ingericht met traditioneel meubilair.
Die Zimmer der Oak Tree Farm sind individuell gestaltet und mit traditionellen Möbeln ausgestattet.