Vertaling van "kamers zijn individueel ingericht door de eigenaar en volledig " (Nederlands → Duits) :

De kamers zijn individueel ingericht door de eigenaar en volledig uitgerust met een eigen badkamer, WiFi en een flatscreentelevisie.
Das Hotel mit gemütlicher Atmosphäre empfängt Sie im Herzen der Stadt der Kunst und Geschichte. Die Zimmer wurden vom Eigentümer individuell eingerichtet und verfügen über eine komplette Ausstattung, zu der ein eigenes Bad, WLAN und ein Flachbild-TV gehören.

Sommige kamers zijn voorzien van een hemelbed of een open haard. Veel kamers zijn individueel ingericht door de hertogin van Roxburghe.
Mehrere Zimmer wurden von der Herzogin von Roxburghe individuell gestaltet.

Alle kamers zijn individueel ingericht en volledig gerenoveerd.
Alle Zimmer sind individuell eingerichtet und komplett renoviert.

De stijlvolle, geluiddichte kamers zijn individueel ingericht en zijn geinspireerd door verschillende monumenten en wijken van Parijs.
Die stilvollen, schallisolierten Zimmer bestechen durch ihre individuelle Gestaltung, die von verschiedenen Pariser Gebäuden und Stadtvierteln inspiriert wurde.

Het ligt dicht bij het strand van Great Yarmouth, amusement, pubs en cafés. Dit pension dat door een familie wordt beheerd heeft 3 sterren en een Silver Award voor Great Yarmouth and Gorleston in Bloom 2013. Alle kamers zijn individueel ingericht en beschikken over een televisie en koffie- en theefaciliteiten.
Die familiengeführte 3-Sterne-Pension erwartet Sie in der Nähe des Strands Great Yarmouth und verschiedenen Unterhaltungsmöglichkeiten, Pubs und Cafés und wurde mit den Preisen „Silver Gilt Award for Great Yarmouth“ und „Gorleston in Bloom 2013“ ausgezeichnet. Jedes der individuell dekorierten Zimmer erwartet Sie mit einem TV sowie Kaffee- und Teezubehör.

De moderne, van airconditioning voorziene kamers zijn individueel ingericht door een kunstenaar uit de streek.
Die modernen, klimatisierten Zimmer wurden durch einen österreichischen Künstler individuell gestaltet.

Il Ginepro B B wordt door een familie beheerd. Alle kamers zijn individueel ingericht met rustieke meubels of smeedijzeren hoofdeinden.
Die individuell und mit Möbeln im Landhausstil oder schmiedeeisernen Kopfenden eingerichteten Zimmer im familiengeführten Il Ginepro BB überblicken die Ortschaft, den Wald oder die Berge.

De kamers zijn individueel ingericht en elk ontworpen door een andere kunstenaar.
Jedes Zimmer wurde von einem anderen zeitgenössischen Künstler gestaltet und besticht durch ein einzigartiges Dekor.

Elke kamer is individueel ingericht met unieke, handgemaakte meubels en artistieke elementen geïnspireerd door de Baskische cultuur.
Alle Zimmer sind individuell mit einzigartigen, handgefertigten Möbeln und von der baskischen Kultur inspirierten Kunstwerken eingerichtet.

De kamers zijn individueel ingericht door 12 internationale kunstenaars.
Alle Zimmer wurden individuell von zwölf internationalen Künstlern gestaltet.