Traduction de «kamers zijn gezellig en rustiek » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers zijn gezellig en rustiek ingericht en voorzien van vloerbedekking en houten meubilair.
Die gemütlichen Zimmer bestechen durch ihre Gestaltung in einem rustikalen Stil mit Teppichboden und Holzmöbeln.

De gezellige en rustieke kamers hebben houten vloeren en plafonds met houten balken.
Die gemütlichen Zimmer im Landhaustil verfügen über Holzböden und Holzbalkendecken.

De kamers zijn gezellig ingericht en voorzien van houten vloeren en rustieke, traditionele meubels.
Die gemütlich dekorierten Zimmer verfügen über Holzböden, traditionelle Möbel im Landhausstil und Sat-TV.

Dit driesterrenhotel ligt in het oude centrum van het pittoreske Rinteln en midden in het hart van het natuurpark van Weserbergland Schaumburg-Hameln, waar het comfortabele kamers biedt en een rustieke, gezellige sfeer.
Dieses 3-Sterne-Hotel in der Altstadt des reizenden Rinteln im Herzen des Naturparks Weserbergland Schaumburg-Hameln bietet Ihnen komfortable Zimmer und eine rustikal-gemütliche Atmosphäre.

Hotel Weidenau bevindt zich in het Hessischer-Spessart natuurpark, binnen handbereik van de medische voorzieningen van de stad en biedt haar gasten gezellige kamers, ingericht in een rustieke stijl.
Eingebettet im Naturpark Hessischer-Spessart sind die Kurangebote des Ortes vom Hotel Weidenau bequem erreichbar. Sie wohnen in gemütlichen Zimmern im rustikalen Stil.

De studio's en appartementen hebben een gezellige en rustieke sfeer. Ze zijn voorzien van betegelde vloeren, houten meubels en plafonds met houten balken.
Die Fliesenböden, Holzmöbel sowie Holzbalkendecken sorgen in allen Studios und Apartments für eine gemütliche Atmosphäre im Landhausstil.

Geniet van de gezellige en rustieke sfeer in de landelijke lounge Jerichower Land.
Die Jerichower-Land-Stube, eine Lounge im Landhausstil, besticht durch ihr gemütliches und rustikales Ambiente.

Hotel Post Victoria beschikt over comfortabele kamers, een gezellige bar en een gezellig restaurant dat uitkijkt op het Alpenlandschap.
Im Hotel Post Victoria erwarten Sie komfortable Zimmer, eine hübsche Bar und ein freundliches Restaurant, das einen Blick auf die Alpenlandschaft bietet.

De kamers zijn gezellig ingericht en voorzien van een ventilator. De kamers bieden uitzicht op de kleurrijke stad en een aantal kamers heeft een eigen badkamer.
Freuen Sie sich in den gemütlichen Zimmern im Paraty Hotel auf einen Ventilator und eine farbenfrohe Aussicht auf die Stadt.

De kamers van Hosteria Rukahué kamers zijn ingericht met rustiek licht hout en voorzien van verwarming.
Im Hosteria Rukahué wohnen Sie in beheizten Zimmern mit hellen Holzmöbeln im Landhausstil.