Traduction de «gasten gezellige » (Néerlandais → Allemand) :

Er zijn ook 2 bars met een terras aanwezig. Hier kunnen gasten gezellig een drankje drinken en proeven van biologisch Marokkaans gebak.
Dort finden Sie auch 2 Bars mit einer Terrasse, auf der Sie bei Drinks und marokkanischem Bio-Gebäck entspannen können.

Lichte lunches en avondvullende maaltijden zijn ook beschikbaar en in de moderne bar kunnen de gasten gezellig een drankje drinken.
Leichtes Mittagessen und komplette Abendessen sind ebenfalls erhältlich und Ihnen steht eine gemütliche moderne Bar mit einer Auswahl an Getränken zur Verfügung.

Tijdens het ontbijt kunnen gasten gezellig met elkaar kletsen. Het uitgebreide ontbijtmenu varieert per seizoen en bestaat altijd uit vegetarische producten.
Dabei sind lebhafte Gespräch nicht ungewöhnlich. Das Frühstücksangebot wechselt je nach Saison und umfasst immer vegetarische Gerichte.

De accommodatie bestaat uit 135 nieuwe appartementen verdeeld over 6 tuinen, elk met een piazza waar gasten gezellig kunnen samenzijn tussen de olijf- en eikenbomen.
Die Unterkunft besteht aus 135 neu erbauten Apartments und ist in 6 Höfe mit jeweils einer Piazza unterteilt, die mit Olivenbäumen und Eichen zum Verweilen einlädt.

Dit hostel beschikt over een 24-uursreceptie en een gemeenschappelijke ruimte waar gasten gezellig kunnen samenkomen.
Die Rezeption der Unterkunft ist rund um die Uhr besetzt.

Ze zijn voorzien van een eethoek en keukengerei, zodat gasten gezellig kunnen koken en dineren in hun suite.
Ein Essbereich und Kochutensilien sind ebenfalls vorhanden, so dass Sie Ihre Mahlzeiten bequem in Ihrer Suite zubereiten und einnehmen können.

Tijdens de koudere maanden kunnen de gasten gezellig in de woonkamer bij de open haard zitten.
Während der kälteren Monate können Sie gern im Wohnzimmer am Kamin verweilen.

Hotel Weidenau bevindt zich in het Hessischer-Spessart natuurpark, binnen handbereik van de medische voorzieningen van de stad en biedt haar gasten gezellige kamers, ingericht in een rustieke stijl.
Eingebettet im Naturpark Hessischer-Spessart sind die Kurangebote des Ortes vom Hotel Weidenau bequem erreichbar. Sie wohnen in gemütlichen Zimmern im rustikalen Stil.

Er wordt dagelijks een ontbijt geserveerd in het Littoral en aan de bar kunnen de gasten gezellig een drankje drinken.
Ein Frühstück steht täglich im Le Littoral zur Verfügung.

In de lobbybar kunnen gasten gezellig een drankje drinken.
Die Lobbybar lockt mit Getränken.