Traduction de «kamers zijn gevestigd in traditionele » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers zijn gevestigd in traditionele bungalows met rieten dak en het hostel heeft een tuin en een restaurant met bar.
Die Zimmer befinden sich in traditionellen, strohgedeckten Bungalows und das Hostel verfügt über einen Garten sowie ein Restaurant mit Bar.

Alle kamers zijn gevestigd in een traditionele houten chalet, volledig afgewerkt met hout en steen. Ze zijn voorzien van een balkon en een lcd-tv met kabelkanalen.
Sie wohnen hier in einem traditionellen, mit Holz und Stein gestalteten Bergchalet. Alle Zimmer im Corona Hotel erwarten Sie mit einem Balkon und mit einem LCD-Kabel-TV.

Elke rookvrije kamer is gevestigd in een traditionele oude herberg, en biedt een digitale flatscreen-tv/dvd-speler, een DAB-radio en een eigen badkamer.
Jedes Nichtraucherzimmer befindet sich in einem traditionellen, alten Landgasthof und bietet einen Flachbild-Digital-TV/DVD-Player, ein DAB-Radio und ein eigenes Bad.

De traditionele kamers zijn gevestigd in een Victoriaans gebouw en hebben een flatscreen-tv en thee- en koffiefaciliteiten.
Das viktorianische Gebäude beherbergt Sie in traditionellen Zimmern mit einem Flachbild-TV sowie Kaffee- und Teezubehör.

De accommodatie is gevestigd in traditionele gebouwen. De kamers hebben een eigen terras en bieden uitzicht op de tuin of op de rijstvelden.
Die in traditionellen Gebäuden untergebrachten Zimmer bieten Ihnen von der privaten Terrasse aus Aussicht auf den Garten oder die Reisfelder.

De kamers zijn gevestigd in een gereconstrueerde stenen huis. Ze zijn allemaal individueel ontworpen en hebben een modern interieur en traditionele meubels.
Sie wohnen in einem rekonstruierten Steinhaus in individuell gestalteten Zimmern, die in einer Mischung aus modernen und traditionellen Elementen eingerichtet sind.

De Rheezer Kamer is gevestigd in de stal van een monumentale boerderij op 3 km van Hardenberg en beschikt over ruime accommodatie met uitzicht op de rivier de Vecht.
Das De Rheezer Kamer ist im Stall eines riesigen Bauernhofes untergebracht und liegt 3 km von Hardenberg entfernt.

De kamers zijn gevestigd in een historisch gebouw, waar vroeger de staatsdrukkerij van het voormalige Oost-Duitsland gevestigd was.
Sie wohnen hier in Zimmern mit einem modernen Design mit Holz sowie Grau- und Weißtönen in einem historischen Gebäude, das früher die Staatsdruckerei der ehemaligen DDR beherbergte.

Hotel De Suez is in het centrum van Parijs gevestigd. Dit traditionele hotel ligt op slechts 5 minuten loopafstand van de Jardin du Luxembourg.
Dieses traditionelle Hotel im Zentrum von Paris liegt nur 5 Gehminuten vom Jardin de Luxembourg entfernt.

De accommodatie van het hotel is gevestigd in traditionele, ronde hutten en familiehuisjes.
Das Hotel bietet Unterkünfte in traditionellen Rundhütten und Familien-Hütten.