Vertaling van "gebouwen de kamers " (Nederlands → Duits) :

Het hotel bestaat uit 2 gebouwen en in allebei de gebouwen zijn kamers gevestigd.
Das Excelsior Hotel besteht aus 2 Gebäuden, die Zimmer liegen in beiden Gebäuden.

De kamers zijn verdeeld over 2 gebouwen. Alle kamers zijn modern, gezellig en volledig gerenoveerd.
Die auf 2 Gebäude verteilten Zimmer sind modern eingerichtet und vollständig renoviert.

Het Hotel Sir Lady Astor biedt uniek ingerichte kamers in 2 aangrenzende gebouwen. De kamers zijn ingericht in een Schotse/Afrikaanse stijl (Sir Astor) of in een meer vrouwelijke, chique stijl (Lady Astor).
Das Hotel Sir Lady Astor verfügt über individuell eingerichtete Zimmer in 2 Gebäuden. Sie wohnen im Sir Astor im schottisch-afrikanischen Stil oder im Lady Astor im stilvoll-femininen Stil.

De kamers bevinden zich in 3 verschillende gebouwen. Sommige kamers hebben een balkon met uitzicht op het meer.
Die Zimmer befinden sich in 3 Gebäuden und bieten teilweise einen Balkon mit Seeblick.

De kamers bevinden zich in 2 gebouwen. Sommige kamers zijn geschikt voor maximaal 5 personen.
Die Zimmer sind in 2 Gebäuden untergebracht und einige bieten Platz für bis zu 5 Personen.

Het hotel ligt verspreid over 2 gebouwen. De kamers zijn modern, met airconditioning, en bieden uitzicht op de bergen en de zee.
Die modernen und klimatisierten Zimmer verteilen sich auf 2 Gebäude und blicken auf die Berge und das Meer.

De accommodatie wordt door een familie beheerd en bestaat uit 2 gebouwen. De kamers van het Tenuta Zannafondo zijn voorzien van airconditioning, een flatscreen-tv met satellietzenders en een minibar.
Die Zimmer im Tenuta Zannafondo bieten eine Klimaanlage, einen Flachbild-Sat-TV und eine Minibar.

Casa Velha do Palheiro dateert uit 1804 en bestaat uit 3 gebouwen. Alle kamers zijn individueel ingericht met chic en elegant meubilair.
Das im Jahre 1804 errichtete Casa Velha do Palheiro besteht aus 3 Gebäuden, die individuell eingerichtete Zimmer mit schickem und elegantem Mobiliar bieten.

Het hotel bestaat uit 2 gebouwen, met kamers beschikbaar in beide.
Die Zimmer des Kaype Hotels verteilen sich auf 2 Gebäude.

Het Borgobrufa villa bestaat uit verschillende gebouwen. De kamers bevinden zich in de panden Casale, Borghetto en Villa Nobile.
Die Villa Borgobrufa besteht aus verschiedenen Gebäuden und die Zimmer befinden sich entweder im Casale, im Borghetto oder in der Villa Nobile.