Traduction de «kamers zijn authentiek ingericht » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers zijn authentiek ingericht en hebben nog echte de sfeer van een oud herenhuis.
Die Zimmer sind authentisch eingerichtet und bewahren die private Atmosphäre der Villa.

De kamers zijn authentiek ingericht, met houten meubilair.
Die Zimmer sind authentisch und mit Holzmobiliar ausgestattet.

De kamers zijn authentiek ingericht en beschikken over een satelliet-tv, een kluis en een badkamer met een föhn.
Die traditionell eingerichteten Zimmer verfügen über Satelliten-TV, Safe und Badezimmer mit Haartrockner.

De kleurrijke en authentiek ingerichte kamers van Catkapi Konukevi hebben stenen muren en zijn ingericht met antiek.
In den authentischen, farbenfroh gestalteten Zimmern der Unterkunft Catkapi Konukevi erwarten Sie unverputzte Steinmauern und Antiquitäten.

De kamers zijn allemaal ingericht op de authentieke wijze die voor Hue zo typerend is. In elke kamer staat hardhouten meubilair.
Die Zimmer im Nino Hue sind mit Holzmöbeln eingerichtet.

De authentieke kamers zijn individueel ingericht in verschillende kleuren en patronen, en iedere kamer is vernoemd naar een roos die gekweekt wordt in de tuin.
Die authentischen Zimmer im Gullu Konaklari sind jeweils nach einer Rose aus dessen Garten benannt und sind individuell in verschiedenen Farben und Mustern eingerichtet.

Morrison Clark Inn beschikt over 54 kamers. Elke kamer is individueel ingericht met authentieke, antieke meubels.
Jedes der 54 Zimmer ist individuell mit authentischen antiken Möbeln eingerichtet, einige verfügen zudem über einen italienischen Carrara-Marmorkamin.

Alle authentiek ingerichte kamers van Les Bruyères hebben een balkon met een adembenemend uitzicht op de bergen.
Alle authentisch eingerichteten Zimmer des Les Bruyères besitzen einen Balkon der mit einer atemberaubendem Aussicht auf die Berge.

De 78 luxueuze kamers zijn uniek ingericht en voorzien van een authentiek Nederlandse inrichting.
Jedes der 78 luxuriösen Zimmer ist individuell eingerichtet und bietet echte niederländische Einrichtung.

Elke authentiek ingerichte kamer van Mont d'Arbois biedt uitzicht op het dal of de bergen.
Die authentisch gestalteten Zimmer im Mont d'Arbois bieten Tal- oder Bergblick.