Traduction de «elke authentiek ingerichte » (Néerlandais → Allemand) :

Elke authentiek ingerichte kamer van Mont d'Arbois biedt uitzicht op het dal of de bergen.
Die authentisch gestalteten Zimmer im Mont d'Arbois bieten Tal- oder Bergblick.

Er wordt elke ochtend een continentaal ontbijt geserveerd in de authentiek ingerichte ontbijtruimte met nog de originele stenen muren.
Jeden Morgen erwartet Sie ein kontinentales Frühstück im authentisch eingerichteten Frühstücksraum mit original erhaltenen Steinmauern.

Elke kamer in de Riad Charme d'Orient is voorzien van airconditioning en uniek ingericht in een authentieke Marokkaanse stijl.
Jedes der klimatisierten Zimmer im Riad Charme d'Orient ist einzigartig im authentischen marokkanischen Stil eingerichtet.

Elke kamer is met witte tinten en mediterraan blauwe tinten ingericht. Op de vloer ligt een authentieke tegelvloer.
Jedes Zimmer ist in den Farben weiß und mittelmeerblau sowie mit traditionellen Fliesen eingerichtet.

De kamers zijn allemaal ingericht op de authentieke wijze die voor Hue zo typerend is. In elke kamer staat hardhouten meubilair.
Die Zimmer im Nino Hue sind mit Holzmöbeln eingerichtet.

Morrison Clark Inn beschikt over 54 kamers. Elke kamer is individueel ingericht met authentieke, antieke meubels.
Jedes der 54 Zimmer ist individuell mit authentischen antiken Möbeln eingerichtet, einige verfügen zudem über einen italienischen Carrara-Marmorkamin.

U kunt kiezen uit grotkamers, stenen kamers met een eigen terras en bruidssuites. Elke accommodatie is warm ingericht in een authentieke, rustieke stijl.
Das Hotel bietet Ihnen die Auswahl zwischen Höhlenzimmern, Steinzimmern mit eigener Terrasse und Hochzeitssuiten, die alle einladend und gemütlich, in einem authentischen sowie rustikalen Stil gestaltet sind.

Elke kamer met airconditioning van Jardins Secrets is voorzien van een ligbad dat wordt omgeven door een zijden gordijn. De authentieke, met antiek ingerichte slaapkamers bieden een prachtig uitzicht op de tuin, het zwembad of het klooster.
Sie finden in jedem der klimatisierten Zimmer im Jardins Secrets eine von einem Seidenvorhang umgebene Badewanne vor. Die zeitgenössisch dekorierten Schlafzimmer erlauben eine herrliche Aussicht auf den Garten, den Außenpool oder den Kreuzgang.