Traduction de «kamers voor huisdieren waar » (Néerlandais → Allemand) :

Er zijn speciale kamers voor huisdieren waar water en hondensnoepjes klaarstaan.
Die Unterkunft stellt spezielle Zimmer für die Hunde zur Verfügung.

Het biedt ruime en elegante kamers en-suites, waar moderne en traditionele elementen in steen en hout worden gecombineerd.
Freuen Sie sich auf geräumige, elegante Zimmer und Suiten, deren Gestaltung moderne Annehmlichkeiten mit traditionellen Stein- und Holzelementen verbindet.

Als gast van AKZENT Hotel Atrium Baden geniet u van smaakvol ingerichte kamers, een restaurant waar heerlijke regionale maaltijden worden geserveerd, en gratis draadloos internet in het business center.
Im AKZENT Hotel Atrium Baden erwarten Sie geschmackvoll eingerichtete Zimmer, ein Restaurant mit regionaler Küche, kostenfreies WLAN im Businesszentrum sowie ein hauseigener Massageservice.

Er zijn 5 moderne kamers met airconditioning waar u uw receptie of conferentie kunt houden voor 5 tot 250 personen.
Außerdem stehen 5 moderne, klimatisierte Bankett-/Konferenzräume für Veranstaltungen mit 5 bis 250 Gästen zur Verfügung.

Hotel Bobbio is in 2006 smaakvol gerenoveerd en biedt een mooie inrichting en compleet ingerichte kamers en appartementen waar u na een drukke dag in Boedapest 's nachts heerlijk kunt uitrusten.
Das Hotel wurde 2006 geschmackvoll renoviert und bietet Ihnen hübsch eingerichtete, voll ausgestattete Zimmer und Apartments, auf denen Sie nach einem erlebnisreichen Tag in der Stadt Entspannung finden.

Dit pension ligt tegenover paleis Haus Sassendorf en naast de kuurtuinen van Bad Sassendorf, en biedt rustige, rookvrije kamers, een café waar huisgemaakt gebak geserveerd wordt, en gratis parkeergelegenheid.
Gegenüber dem Schloss Haus Sassendorf und neben dem Kurpark von Bad Sassendorf erwartet Sie dieses Gästehaus mit ruhigen Nichtraucherzimmern sowie kostenfreien Parkmöglichkeiten.

Het hotel heeft een aangename, traditionele binnenplaats waarop de meeste kamers uitkijken en waar u kunt zitten en genieten van de rustige sfeer.
Viele der Zimmer blicken auf den traditionellen Innenhof, der mit ruhiger Atmosphäre zum entspannten Verweilen einlädt.

Er is een minibar aanwezig in elke kamer en automaten waar u snacks en drankjes kunt verkrijgen zijn te vinden in het hele gebouw.
Eine Minibar ist in jedem Zimmer vorhanden und Automaten mit Snacks und Getränken verteilen sich auf das gesamte Gebäude.

Dit hotel beschikt over geluiddichte kamers, een restaurant waar Europese gerechten geserveerd worden en een 24-uursreceptie.
Dieses Hotel verfügt über schallisolierte Zimmer, ein Restaurant mit europäischer Küche und eine 24-Stunden-Rezeption.

Dit 4-sterrenhotel ligt aan de rustige rand van Frankfurt (Oder) en biedt gezellige kamers, een restaurant waar lokale specialiteiten worden geserveerd en een rokerslounge.
Dieses 4-Sterne-Hotel am ruhigen Stadtrand von Frankfurt (Oder) begrüßt Sie mit gemütlichen Zimmern, einem Restaurant mit regionaler Küche und mit einer Raucherlounge.