Traduction de «kamers van hotel roter ochse bevinden zich » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers van Hotel Roter Ochse bevinden zich in het hoofdgebouw en in een bijgebouw.
Die Zimmer des Hotel Roter Ochse erwarten Sie im Hauptgebäude und in einem Nebengebäude.

De functionele kamers van Hotel Nicol's bevinden zich in 2 aparte gebouwen.
Die funktionalen Zimmer im Nicol's sind auf 2 separate Gebäude verteilt und verfügen über Fliesenböden und schlichtes Dekor.

Alle kamers van Hotel Al Castello bevinden zich in een historisch gebouw en zijn voorzien van airconditioning, parketvloeren en nieuw klassiek meubilair.
Die in einem historischen Gebäude gelegenen Zimmer im Hotel Al Castello sind klimatisiert und mit klassischen Möbeln, Parkettböden und brandneuen Einrichtungen ausgestattet.

De kamers van Hotel 84 DC bevinden zich in een modern gebouw en hebben een chique inrichting. Ze bieden uitzicht op de stad.
Die Zimmer mit stilvoller Inneneinrichtung und Stadtblick sind in einem modernen Gebäude untergebracht.

De kamers van Hotel Reichs-Küchenmeister bevinden zich in het hoofdgebouw of in een gebouw er tegenover.
Ihr Zimmer im Hotel Reichs-Küchenmeister befindet sich entweder im Hauptgebäude oder im gegenüber liegenden Nebengebäude.

De warm ingerichte kamers van Hotel Goldener Löwe bevinden zich in 2 aparte gebouwen en ze zijn voorzien van elegant meubilair en fraaie tapijten.
Die gemütlich eingerichteten Zimmer im Hotel Goldener Löwe befinden sich in 2 separaten Gebäuden und verfügen über elegantes Mobiliar und wertvolle Teppiche.

De comfortabel ingerichte kamers van Hotel Burg Abenberg bevinden zich ofwel in de romantische toren de Schottenturm of in het gezellige pension.
Die komfortabel ausgestatteten Zimmer des Hotels Burg Abenberg verteilen sich auf den romantischen Schottenturm und das gemütliche Gästehaus, welches über einen kleinen Fußweg mit einigen Treppenstufen zu erreichen ist.

De eenvoudige kamers in Hotel Thorbecke Amsterdam bevinden zich boven een discobar en ze zijn voorzien van ramen met enkel glas en een televisie.
Die einfach eingerichteten Zimmer im Hotel Thorbecke Amsterdam liegen über einer Discobar und verfügen über einfach verglaste Fenster und einen TV.

De kamers van Hotel Pinto Storey bevinden zich op de 4e en 5e verdieping van het gebouw.
Die Zimmer des Hotel Pinto Storey befinden sich auf der 4. und 5. Etage des Gebäudes.

Sommige kamers bevinden zich in een villa tegenover het hotel, en andere bevinden zich in een bijgebouw naast de tuin Le Pretty et Les Platanes.
Einige Zimmer sind in einer Villa gegenüber dem Hotel untergebracht, einige in einem Nebengebäude beim Garten Le Pretty et Les Platanes.